ふん中文是什么意思
例句与用法
- まず原料組成の違いによるメタン発酵特性について,食品仕様(厨芥9:畜ふん1)と畜産仕様(厨芥1:畜ふん5)でメタン処理性能を比較し,前者のガス発生量が2倍であることを確認した。
首先,对根据原料组成差异的沼气发酵特性,利用食品方法(厨房垃圾9:畜粪1)和畜产方法(厨房垃圾1:畜粪5)的沼气处理性能进行了比较,确认了前者的气体产生量是后者的2倍。 - JAグループは,平成15年2月5日に家畜排せつ物法の本格施行への対応としての「ふん尿処理に関する緊急全国畜産農家個別点検?整備運動」推進要領ついての全国運動の内容について解説した。
作为对家畜排泄物法正式实行的对应,JA集团于平成15年2月5日(2003年2月5日)解说了关于“粪尿处理的相关紧急全国畜产农户个别检查·整顿运动”推进要领的全国运动内容。 - もちろん,柔軟剤の基本効能である柔らかく洗い上げる効果についても,その独自のシステムにより成分が繊維の奥まで浸透して,繊維の芯から柔らかく,ふんわり仕上げることができ,静電気防止効果,洗濯じわ防止効果もある。
当然,在柔软剂的基本效能即洗后柔软效果方面,通过其独特的系统,可使成分浸透进纤维深处,使纤维从内部变得柔软、蓬松,具有防静电效果、防洗皱效果。 - # 11「鳩が何かを落としていったってね」「ふん」→「糞」と「ふん」との2項関係として分析# 12「天国の話をしよう」「あのよー」→「あの世」と「あのよー」との2項関係として分析以上の除外?修正の結果,最終的に分析対象とした駄洒落数(先行/後続出現喩辞の組)は203組となった
通过以上的排除、修正后,结果最终作为分析对象的俏皮话数(先行/后续出现喻辞组)是203组。 - # 11「鳩が何かを落としていったってね」「ふん」→「糞」と「ふん」との2項関係として分析# 12「天国の話をしよう」「あのよー」→「あの世」と「あのよー」との2項関係として分析以上の除外?修正の結果,最終的に分析対象とした駄洒落数(先行/後続出現喩辞の組)は203組となった
通过以上的排除、修正后,结果最终作为分析对象的俏皮话数(先行/后续出现喻辞组)是203组。 - 札幌市の農家では,現在堆肥を利用している農家の割合は約53%であり,化学肥料を併用しながら作物の収穫量の増加と品質向上を目指して,多くは外部で製造された家畜ふん尿を主原料とした堆肥を多少の重労働を覚悟して利用していることがわかった。
调查发现札幌市的农民中现在利用堆肥的农民比例约为53%,在使用化学肥料的同时追求农作物收成增加和质量提高,而且大部分人认为以外部制造的家畜粪尿为主要原料的堆肥是一种劳动。 - 本プロジェクトでは,乳牛などの家畜ふん尿を基に電気と熱を生み出すバイオガス利用コージェネレーション方式について,経済性を含めたエネルギーの最適な回収方法と利用方法の検討を行い,東北地区におけるバイオガスプラントの標準モデルを構築することを目的としている。
该课题针对以奶牛等家畜的粪尿为原料产生电和热利用了生物气体的电热共生方式,探讨了带有经济意义的最合理的能源回收方法和利用方法,目的是建设东北地区的生物气体机械设备的标准模型。 - また、清掃法では、第11条で「何人も、みだりに左に掲げる行為をしてはならない」とし、一に「特別清掃地域もしくは季節的清掃地域又はこれらの地域の地先海面(海岸から2百メートル以内に限る)において汚物を捨てること」、三で「政令で定める海域にふん尿を捨てること」と定めている。
另外,清扫法的第11条规定“任何人不得随意采取左列行为”,第一“在特别清扫地区或季节性清扫地区及这些地区附近海面(限于海岸延伸2百米以内)丢弃污物”,第三“在政令规定的海域丢弃粪便”。 - これらのアンケート結果から,農家に受け入れられる需要重視の堆肥利用の促進を図るためには,主原料として家畜ふん尿の使用,畜産農家がオンサイトで堆肥製造し耕種農家が利用するシステムの整備,堆肥利用中農家と堆肥未利用農家の連携による堆肥利用ノウハウ等の堆肥情報の共有化が重要であることを示した。
这些问卷调查的结果表明:为促进能够农民为所接受的重视需求的堆肥利用,作为主要原料使用家畜粪尿、畜产农民在现场制造堆肥、耕种农民整顿正在利用的系统,以及通过堆肥利用中的农民和未进行堆肥利用的农民的联合共享堆肥利用技术等的堆肥信息非常重要。
用"ふん"造句