ひょう中文是什么意思

• 評価内容は治療前後、すなわち、だい０，６か月の時点で、心臓機能，心拍数、血圧、心エコー、インスリン抵抗指数などの指標をひょうかし、比較する。
  评估治疗前后即第０，６个月心功能、心率、血压、超声心动图、胰岛素抵抗指数等指标并进行对照。
• 精ひょうしたランタノイド（ＩＩＩ）の酸化物を１Ｍ過塩素酸水溶液で溶解し，その溶液のイオン強度を過塩素酸ナトリウム水溶液で０．１Ｍに調整した。
  精确称量的镧（ＩＩＩ）的氧化物并用１Ｍ高氯酸水溶液溶解，溶液的离子强度用高氯酸钠０．１Ｍ进行了调整。
• 精密てんびんは，Ｍｅｔｔｌｅｒ　Ｔｏｌｅｄｏ製ＫＡ?３０?３／Ｐ（最大ひょう量：３０ｋｇ，繰り返し誤差：６ｍｇ，最小目盛：２ｍｇ）を使用した。
  精密天平为Ｍｅｔｔｌｅｒ　Ｔｏｌｅｄｏ生产的ＫＡ－３０－３／Ｐ（最大量程：３０ｋｇ、重复误差：６ｍｇ、最小量程：２ｍｇ。
• ２分析用クラスタリング：上述したＳＨＨによるクラスタリングとけいかく力（Ｐｌａｎ），じっこう力（Ｄｏ），ひょうか力（Ｓｅｅ）によるクラスタリングを行う．
  ２．分析用聚类：根据上述ＳＨＨ进行聚类，以及根据计划力（Ｐｌａｎ）、实施力（Ｄｏ）、评价力（Ｓｅｅ）进行聚类。
• ＮＩＳＴ　ＳＲＭ　１６３３ａは０．０２ｇ，ＮＩＥＳ　ＣＲＭ　Ｎｏ．８は０．０１ｇを精ひょうし，高純度ポリエチレンフィルムで二重に溶封した。
  精确称量ＮＩＳＴ　ＳＲＭ　１６３３ａ　０．０２ｇ、ＮＩＥＳ　ＣＲＭ　Ｎｏ．８　０．０１ｇ，用高纯度的聚乙烯薄膜进行了双层溶封。
• これをデシケータ内で放冷した後，ひょう量し，乾燥前の重量との差から水分含量を算出したところ，その水分含量が３．０±０．２％（試料数ｎ＝３）であった。
  将其在干燥器内自然冷却后，进行称量，从与干燥前重量之差计算出水分含量，得知其水分含量为３．０±０．２％（试样数ｎ＝３）。
• 次にｏ?フタルアルデヒド（ＯＰＡ）を５ｍｇ，Ｎ?アセチル?Ｌ?システイン（ＮＡＣ）を７ｍｇそれぞれひょう量し，１ｍｌの０．２Ｍホウ酸緩衝液（ｐＨ１０）に溶解させた。
  其次，分别称量邻苯二甲醛（ＯＰＡ）５ｍｇ，Ｎ－乙酰－Ｌ－半胱氨酸（ＮＡＣ）を７ｍｇ，用１ｍｌ　０．２Ｍ硼酸缓冲液（ｐＨ１０）溶解。
• 本稿は，この「ひょうごの川?自然環境調査］の結果を活用し，自然環境に配慮した川づくり計画を立案するための具体的手順とそれぞれの段階における留意点を検討し，取りまとめたものである。
  本文灵活运用“兵库的河流·自然环境调查”的结果，讨论了制定环保人工造河计划的具体方案和各个阶段中的注意事项，并作出了总结。
• 原料粉末３５．００?３５．５０ｍｇを自動プレス機用ニッケルカプセルに精ひょうし，プレス機スライドベース上に置いた金型（下部雄型）の中心に置き，ニッケルふたを載せる。
  精确量取原料粉末３５．００～３５．５０　ｍｇ放入自动压机用的镍囊内，然后放置于压机滑移底座上安置的金属模具（下部凸模）的中心，加载镍盖。
• 兵庫県では，人と自然が共生する川づくりを効率的かつ効果的に推進するために，生物の生息場という観点に着目して河川の現況を調査?整理する「ひょうごの川?自然環境調査」が進められている。
  在兵库县，人们为了加强建设人与自然共存河的效率和效果，着眼于生物的生存地，推进调查和整治河流的“兵库河流及自然环境的调查”计划。