はて中文是什么意思

• 中国女性の乳房形態と患者の心理特徴はその特殊性があり、乳房温存との関連する手術技術の問題に対する討論は多くなく、はてはある人は乳房腫切除手術と同じと認識しており、手術治療の効果を影響した。
  我国女性的乳房形态和病人心理特点等有其特殊性，保留乳房相关手术技术问题讨论不多，甚至有将其等同于乳房包块切除术，影响了手术治疗效果．
• 結論：膨張壊死類疾病にとって、影像学検査で発見した器質性病変はただ癲癇放電の誘発要素である可能性があり、一方、周囲に明らかな影像学改変ないが病理変化を産生した大脳白質はてんかん発生の根本原因である。
  结论　对于膨胀坏死类疾病，影像学检查发现的器质性病灶可能只是引起癫痫放电的诱发因素，而其周围并无明显影像学改变但已产生病理改变的大脑白质是导致癫痫发作的根本原因．
• 出生体重１，５００ｇ未満の児ではてんかん発症率は２．８％、平均てんかん発症年齢は５１カ月であり、てんかん治療予後が良好で、アプガースコアが低値（１分後３点以下）、新生児期脳室内出血を既往にもつものが多かった。
  出生体重未满１，５００ｇ的孩子癫痫发病率是２．８％，平均癫痫发病年龄是５１个月，癫痫治疗预后良好，阿普加评分降低（１分钟后３分以下），以往有新生儿期脑室内出血比较多。
• 出生体重１，５００ｇ以上の児ではてんかん発症率は５．２％、平均てんかん発症年齢は２１カ月、てんかん治療予後不良のものが半数以上認められ、出生前脳室周囲白質軟化症、周産期低酸素性虚血性脳症を合併したものが多かった。
  在出生体重为１，５００ｇ以上的孩子中，癫痫发病率是５．２％，平均癫痫发病年龄是２１个月，半数以上都出现了癫痫治疗预后不良现象，出生前同时患有脑室周围白质软化症及围产期缺血缺氧性脑病的儿童也比较多。
• しかし、通常のような複雑、時間かかり、創傷性大きな確定性を行うと、いつも災難性の結果に至り、負傷人は術中に死亡しなくても、術後に多器官機能障害症候群（ＭＯＤＳ）はては多器官機能不全（ＭＯＦ）はよく出現し、生存の機会は非常に少ない。
  但若按常规进行复杂、费时、创伤性大的确定性手术，往往带来灾难性的结局，即使伤员不在手术中死亡，术后也极易出现多器官功能障碍综合征（ＭＯＤＳ）甚至多器官功能衰竭（ＭＯＦ），存活机会甚小．
• また、本人?家族は９歳時のてんかん発作発病前に虐めに逢っていたてんかんの同級生の女の子を庇って自分が今度は虐められる側になってしまったこと、中学２年の精神症状発症前にはてんかんのことで同級生に虐められたことが、てんかんと精神症状の発現の原因ではないかと主張している。
  另外，本人及家属认为，在９岁时癫痫发作发病前，庇护了一位受到欺负的有癫痫病的同年级女生的患者，现在自己变成受欺负的一方的事情，以及中学二年级时精神病发病前由于癫痫而遭到同年级学生的欺负的事情，也许就是癫痫与精神病的发病的原因。
• 周産期脳障害の既往を有する小児のてんかん発作の発症時期に関して、浅野らはてんかん患児のうち周産期より３カ月以内に、仮死、頭蓋内出血、細菌性髄膜炎の既往を有する４２例につき検討し、１歳未満の発症が６１．９％と最も多く、１例を除き全例５歳までに発症したと報告している。
  关于有围产期脑损伤既往史的儿童癫痫发作的发病时间，浅野等人对癫痫患儿中在围产期的３个月内有假死、颅内出血、细菌性髓膜炎既往史的４２个病例进行了研究，结果发现不满１岁的发病的最多，达到６１．９％，除１例以外其余所有病例都在５岁前发病。
• 原因別の有効率はてんかん３７／４３機会（８６．０％）、急性脳炎?脳症１４／１７機会（８２．４％）、テオフィリンけいれん８／１２機会（６６．７％）、熱性けいれん１１／１１機会（１００％）、髄膜炎３／３機会（１００％）、その他２／３機会（６６．７％）であった。
  不同原因的有效率为癫痫３７／４３个机会（８６．０％），急性脑炎、脑病１４／１７个机会（８２．４％），茶碱痉挛８／１２个机会（６６．７％）、热性痉挛１１／１１个机会（１００％）、髓膜炎３／３个机会（１００％）、其他２／３个机会（６６．７％）。
• 近年、国内外は難治性てんかんの発病メカニズムの研究により、多剤耐性遺伝子（ＭＤＲ）はてんかん病巣内に異常に高発現する現象があり、このような高発現は１種の非特異性のメカニズムを通じて一部の構造とその基質に類似する化合物、大部分の抗てんかん薬（ＡＥＤｓ）を含め、その作用する部位から排除して、局部薬物の有効濃度の低下をもたらせ、てんかんの発作をコントロールできなくなる。
  近年来，国内外对于难治性癫痫发病机制的研究已经证实，多药耐药基因（ＭＤＲ）在癫痫病灶内存在异常高表达现象，这种高表达可能通过一种非特异性的机制将一部分结构与其底物类似的化合物，包括大部分抗癫痫药（ＡＥＤｓ），从其作用部位排出，造成局部药物的有效浓度降低，使癫痫发作难以控制。
• ミダゾラムのｂｏｌｕｓ投与量は，てんかん症候群０．２５５±０．１３４ｍｇ／ｋｇ、熱性けいれん群０．２２５±０．０５ｍｇ／ｋｇ、ｄｉｖ平均投与量はてんかん症候群０．３２２±０．０９７２ｍｇ／ｋｇ／ｈ、熱性けいれん群０．３５０±０．０５７７ｍｇ／ｋｇ／ｈ、投与時間はてんかん症候群９８．８±４６．７ｈｒ、熱性けいれん群８５．０±２６．４ｈｒで，使用量についても，２群間で有意差は認めなかった。
  咪唑安定的ｂｏｌｕｓ给药量方面，癫痫综合症是０．２５５±０．１３４ｍｇ／ｋｇ，发热性惊厥组是０．２２５±０．０５ｍｇ／ｋｇ，ｄｉｖ平均给药量，癫痫综合症是０．３２２±０．０９７２ｍｇ／ｋｇ／ｈ，发热性惊厥组是０．３５０±０．０５７７ｍｇ／ｋｇ／ｈ，给药时间，癫痫综合症是９８．８±４６．７ｈｒ，发热性惊厥组是８５．０±２６．４ｈｒ，关于使用量２组之间没有发现明显差异。