は中文是什么意思

• 本装置は１２５×９０×６０ｍｍ，約３００ｇと小型軽量である。
  本装置为１２５×９０×６０ｍｍ大小、重约３００ｇ的轻小型装置。
• 検定はノンパラメトリックのＳｔｅｅｌ?Ｄｗａｓｓの全群比較で行った。
  根据非参数的Ｓｔｅｅｌ·Ｄｗａｓｓ全群对比进行测量。
• １号柱の接地抵抗は１１８Ω，１１号柱の接地抵抗は１１５Ωである。
  １号杆的接地电阻为１１８Ω，１１号杆的接地电阻为１１５Ω。
• １号柱の接地抵抗は１１８Ω，１１号柱の接地抵抗は１１５Ωである。
  １号杆的接地电阻为１１８Ω，１１号杆的接地电阻为１１５Ω。
• 産業廃棄物には種々の危険性?可燃性物質が混入する可能性が高い。
  在工业废弃物中混入各种具有危险性·可燃性物质的可能性很大。
• 膜技術は供給?分離する物が液相か気相かによって３つに大別される。
  根据供应·分离物质是液相还是气相，膜技术可大致分为３类。
• 本節では，ν―Ａｒｃの一般的な特性を示す数値実験について報告する．
  本小节，报告有关显示ｖ―Ａｒｃ的一般性特性的数值实验。
• 医学部入学時に将来麻酔科医になろうと思っている学生は皆無に近い。
  在医学部入学的时候，几乎没有学生希望将来成为麻醉科医师。
• 最近は調節性に優れたレミフェンタニルを持続投与する方法も用いられている。
  最近也开始使用便于调节的瑞芬太尼，进行持续给药。
• これは，妨害核反応｛２７Ａｌ（ｎ，ｐ）２７Ｍｇ｝によるものである。
  这是由阻碍核反应｛２７Ａｌ（ｎ，ｐ）２７Ｍｇ｝引起的。