すすめ中文是什么意思

• 一般に仮説駆動型は入力文＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠の情報とは無関係に計算をすすめるために効率が悪いとされている
  一般来说假设驱动型不考虑输入句子＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的信息而进行计算，效率不佳。
• システムはこのグループ構成をおすすめのグループ構成として設計者に提示する（図５「グループ構成の設定」（１））．
  系统把这个组的构成作为推荐的组的构成向设计者提示（图５“组的构成的设定”（１））。
• ここで，さらに議論をすすめるために，遅延時間の応答曲面モデルを簡単化して１次式の場合を考える．
  在这里，为了进一步进行讨论这个问题，我们将延时时间的应答曲面模型进行了简单化，考虑１次公式的场合。
• 日本農村医学会がすすめている特別研究プロジェクト，特に生活習慣病に関する研究にも示唆されるところ大であると思われた。
  日本农村医学会所推行的特别研究项目，认为尤其对有关生活习惯病的研究有很大启示。
• 問題点は，急性期で障害の重度の方に対し安全に療法をすすめるための的確な評価が不十分ということが挙げられる。
  列举出的问题点是，为了向急性期的重度障碍患者推荐安全的治疗方法，正确的评价工作做得不充分。
• 今後，こうした課題に対して取り組み，ＲＦＩＤを利用した安心できるユビキタス社会の実現に向けて研究をすすめていく予定である．
  今后，计划将着手这些课题，为了实现能放心利用ＲＦＩＤ的普适社会而推进研究。
• トレーニングのすすめ方としては，低コスト改善に焦点をあてたグループワークの積み重ねを行なう場合がとりわけ効果的であった。
  作为训练的推荐方法，是要不断进行致力于低成本改善的小组活动，这种方法是非常有效果的。
• 現在，この支援システムを検診施設に導入する実験をすすめているが，その過程において以下に示す二つの問題が発生した。
  现在虽然正在进行将这种支援系统导入检查设施的试验，但是在导入过程中却产生了以下所示的两个问题。
• 設定１の比較から，生存選択でＧａｉｎが大きな個体を選択する方が集団の多様性を維持して探索をすすめることができることが分かる．
  从设置１的比较可知，生存选择中，选择Ｇａｉｎ较大的个体能够维持集合的多样性推进搜索。
• また，ポリープが多数であり内視鏡的に切除できない場合，手術による切除をすすめるという方針を示している。
  还有，对于息肉较多、但不能进行内窥镜切除的情况，Ｈｅｒｎｅｇｇｅｒ等人表示，会推荐利用手术来进行切除的方针。