しょう中文是什么意思

• さて，人生の最後の時期とはいつのことをいうのだと思われるでしょうか。
  那么，一般认为何时才能被称为是人生的最后时期呢？
• 多血小板血しょう（ＰＲＰ）精製過程における遠心分離についての検討
  有关富血小板血浆（ＰＲＰ）精制过程中离心分离法的研究
• 内科疾患における新鮮凍結血しょうとアルブミン製剤の適正使用に関する研究
  关于内科疾病中的新鲜冷冻血清和蛋白制剂的合理使用的研究
• 【太田】今話されたようなことについて，海外ではどのようにやっているのでしょうか。
  【太田】就现在谈到的问题，国外是如何做的呢？
• これも言語処理は，多くの分野で基本技術として必要だからと言えるからでしょう
  语言处理作为多个领域的基本技术可以说是很有必要的。
• このホタルは陸生で金色発光し，雌は羽が退化し飛しょうできない。
  这种萤火虫为陆生，发金色的光，雌性羽毛退化不能飞翔。
• 都会では子どもはお父さんと一緒に食事をすることはまずないでしょう。
  起码在大都市中估计没有孩子会与爸爸一起吃饭的吧。
• 例えば、このような状況を自然言語処理技術で改善できないものでしょうか
  因此，是否可以用自然语言处理技术改善这种状况呢
• 以上の要素は骨代謝を影響し、骨そしょう症のリスクを増加する。
  以上因素均影响骨质代谢，从而大大增加患骨质疏松的风险．
• 目的：骨粗しょう症による脊椎圧迫骨折に対する壮骨湯の治療効果を考察する。
  目的：观察壮骨汤治疗骨质疏松并发脊椎压缩性骨折的疗效．