さつ中文是什么意思

• 本実験ではオウギ多糖のイヌ急性心源性ショックの血流動態および酸素代謝に対する影響を解明し、臨床の応用に根拠を提供するために、イヌ冠状動脈前降枝結さつによる心源性ショックのモデルを用いて実験を行った。
  本实验采用结扎犬冠状动脉前降支造成心源性休克模型，旨在探讨黄芪多糖对犬急性心源性休克血流动力学及氧代谢的影响，为临床应用及进一步研究提供科学依据。
• 胆管結さつ１３日後における血清中のアラニンアミノトランスフェラーゼ，アルカリホスファターゼなどの活性および総ビリルビン濃度，血清過酸化脂質（ＬＰＯ）濃度の上昇は，ＴＪ?１０投与により有意に抑制された。
  胆结石行程１３天以后进行检查，因为投服柴胡桂枝汤提取物，因此，血清中的ＡＬＴ、丙氨酸转氨酶等活性以及总胆红素浓度、血清过氧化脂质（ＬＰＯ）浓度的上升等得到了有效的抑制。
• 試験は，鹿児島市の南西部に位置する南さつま市（旧加世田市）の県営林道久木野線の平成１５年度施工区間（延長３６０ｍ），鹿児島市喜入中名町（旧喜入町中名）谷ノ口地内の１５年度県単治山施工箇所の切土法面で行った。
  实验地点位于鹿儿岛市西南部的南萨摩市（原加世田市）的县营林道久木野线的平成１５年度施（２００３年）工区（延长３６０ｍ）内，为鹿儿岛市喜入中名町（原喜入町中名村）谷口地区内１５年度（２００３年）县治山施工地的切割土坡面。
• 結果　①冠状動脈を結さつした２ｈ後の虚血グループのラットの虚血心筋組織のｅＮＯＳ　ｍＲＮＡの発現を降下し（Ｐ＜０．０５）、そして結さつ後２４　ｈまで持続した；梗塞２４　ｈ後グループのｅＮＯＳ　ｍＲＮＡの発現は結さつ２　ｈ後グループに比べ、有意差がなかった（Ｐ＞０．０５）。
  结果　①冠脉结扎后２ｈ缺血组大鼠缺血心肌组织ｅＮＯＳ　ｍＲＮＡ表达下降（Ｐ＜０．０５），并持续至结扎后２４　ｈ；梗死后２４　ｈ组ｅＮＯＳ　ｍＲＮＡ表达与结扎后２　ｈ组相比无显著性差异（Ｐ＞０．０５）．
• 結果　①冠状動脈を結さつした２ｈ後の虚血グループのラットの虚血心筋組織のｅＮＯＳ　ｍＲＮＡの発現を降下し（Ｐ＜０．０５）、そして結さつ後２４　ｈまで持続した；梗塞２４　ｈ後グループのｅＮＯＳ　ｍＲＮＡの発現は結さつ２　ｈ後グループに比べ、有意差がなかった（Ｐ＞０．０５）。
  结果　①冠脉结扎后２ｈ缺血组大鼠缺血心肌组织ｅＮＯＳ　ｍＲＮＡ表达下降（Ｐ＜０．０５），并持续至结扎后２４　ｈ；梗死后２４　ｈ组ｅＮＯＳ　ｍＲＮＡ表达与结扎后２　ｈ组相比无显著性差异（Ｐ＞０．０５）．
• 結果　①冠状動脈を結さつした２ｈ後の虚血グループのラットの虚血心筋組織のｅＮＯＳ　ｍＲＮＡの発現を降下し（Ｐ＜０．０５）、そして結さつ後２４　ｈまで持続した；梗塞２４　ｈ後グループのｅＮＯＳ　ｍＲＮＡの発現は結さつ２　ｈ後グループに比べ、有意差がなかった（Ｐ＞０．０５）。
  结果　①冠脉结扎后２ｈ缺血组大鼠缺血心肌组织ｅＮＯＳ　ｍＲＮＡ表达下降（Ｐ＜０．０５），并持续至结扎后２４　ｈ；梗死后２４　ｈ组ｅＮＯＳ　ｍＲＮＡ表达与结扎后２　ｈ组相比无显著性差异（Ｐ＞０．０５）．
• その結果，鼻腔後方からの出血で出血点が同定できず，保存的治療を行ったが反復する鼻出血症例で，入院後ガーゼやベロックタンポンによる圧迫止血が無効で，３回以上出血するような場合，確実な止血のための顎動脈結さつや血管塞栓術の適応と考えられた。
  研究的结果显示：鼻腔后方出血的，且出血点不能辨清同一位置的，进行保守型治疗后仍反复出现鼻出血的病例，接收住院后采用棉纱条和口腔填塞棉塞压迫止血仍无效的，并出现３次以上出血的情况下，我们认为应该考虑采用颚动脉结扎或者血管塞栓术，以确实达到止血的目的。