さし中文是什么意思

• そこで，人にやさしいインタフェースとして，人間のコミュニケーションに対応できる情報機器が求められている．
  因此，需要对人类友好的界面、能对应人类之间的交流的信息机器。
• よって，本流域では総流出負荷量の推定に平常時濃度を用いても，さして影響がないことがわかった。
  因此明确了在本流域推测总流出负荷量时即使使用平常浓度，也不会有什么影响。
• かき回さず振る：魚にやさしい水車の製法
  无搅拌挥动：对鱼无害的水轮机的制造法
• やさしく解説！画像診断?ドクターの治療方針がわかる，患者さんに対応できる?番外編（２）めまい
  简单的解说！图像诊断－－明白医生的治疗方针，能够应对患者　番外篇（２）目眩
• エージェントはｓｐｏｔ２として指定された位置を指さしながら，＜ｓｐｅａｋ＞のコンテンツを発話する．
  智能体一边手指ｓｐｏｔ２的指定位置，一边以＜ｓｐｅａｋ＞的内容发话。
• 環境にやさしい技術の企業による採用と普及
  由企业采用与普及有益于环境的技术
• ＤＡ及びＢＢは有機（塩素）化合物汚染土壌の土壌洗浄処理の効率的かつ環境にやさしい添加物である。
  ＤＡ及ＢＢ是有机（氯气）化合物污染土壤的土壤冲洗处理的有效且环保的添加物。
• やさしく解説！画像診断?ドクターの治療方針がわかる，患者さんに対応できる?（９）脳膿よう
  简单地解说！影像诊断－－了解医生的治疗方针，能对患者采取相应措施－－（９）脑囊肿
• Ｒ―２が０．８５程度でよしとするならば，３次の非線形写像以外は以上の分析でさしつかえないことになる．
  如Ｒ―２在０．８５左右即可，除了３次非线性映射以外，可以用上述分析。
• これはまさしく巨大複雑システムを工学的に詳細に厳密に扱うことができる新たな手段を期待させるものである。
  这正让人们可以期待从工学角度详细严密地操作巨大复杂系统的一种新手段。