くず中文是什么意思

• 堆肥の素となる糞便は毒性がなく，生おがくずの毒性もほとんどなかったが，堆肥は生おがくずに比べ激しい毒性を示した。
  作为堆肥材料的粪便没有毒性，生锯屑也基本没有毒性，但与生锯屑相比，堆肥显示了更厉害的毒性。
• 本研究では，原文の結束性のまとまりをくずすことなく，そのまま要約文にも反映させることで，要約文の読みやすさの維持に努めた
  本研究尽可能地不破坏原文的整体性，将其原封不动地反映于概括文中，维持概要文的易读性。
• 基板の電気光学効果測定は試料をｚ方向に数百ミクロン程度大きくずらして導波層に光が入らない条件で測定した。
  基板的电气光学效果测量是按照将试样在ｚ方向上大幅偏移数百微米程度，在光线不进入导波层的条件下进行了测量。
• 高傾斜度および高変位の井岩くずは井戸に沈積に安く、岩石くず床を形成し、ボンプやドリルをつかまって、事故の原因となる。
  大斜度大位移井岩屑易在井眼井斜段中沉积，形成岩屑床，导致蹩泵、蹩钻或卡钻，甚至造成井下事故．
• 高傾斜度および高変位の井岩くずは井戸に沈積に安く、岩石くず床を形成し、ボンプやドリルをつかまって、事故の原因となる。
  大斜度大位移井岩屑易在井眼井斜段中沉积，形成岩屑床，导致蹩泵、蹩钻或卡钻，甚至造成井下事故．
• 循環型リサイクルを目指した活動としては，各店舗に食材等を納品する時に同一車両で野菜くずを回収し，堆肥化している。
  作为以循环再利用为目标的活动，在向各店铺提供食品材料的同时，使用同一车辆回收蔬菜垃圾，进行堆肥化。
• 一つは椎体が破壊され，椎体，椎間板などの前方要素と後方要素の椎弓のバランスがくずれると，椎間関節の変形が起こることによる。
  一种是椎体被破坏，椎体、椎间盘等前方要素和后方要素的椎弓的平衡被破坏，椎肩关节变形引起的。
• ＡＴＰアーゼはマグネシウムの存在で活性化するので，マグネシウム不足はＡＴＰアーゼが関係する細胞膜内外のミネラルバランスをくずす。
  ＡＴＰ酶在镁存在下活化，因此如果镁不足的话，与ＡＴＰ酶有关的细胞膜内外离子平衡就会被破坏。
• 日本で実用化されているバイオトイレ堆肥及び糞便とおがくずの抽出水の毒性を，ヒトの神経芽細胞を用いたバイオアッセイ法で評価した。
  日本用使用了人类神经芽细胞的生物鉴定法，评价了已实用化的生物厕所堆肥及粪便和锯屑的提取水的毒性。
• リサイクルとは，リサイクル（紙，金属，混合容器）および堆肥化（例，庭の剪定くず，その他有機物質）のための材料回収を指す。
  再循环是指为再循环（纸，金属，混合容器）及堆肥化（例，庭园的修剪碎渣、其他有机物质）而进行的材料回收。