かれ中文是什么意思

• システムは大まかに分類して，言語理解部，検索部，出力部の３つに分かれている．
  系统大致分为语言理解部分、检索部分和输出部分。
• テキスト自体は，口語で書かれていたり，指示語や省略，ノイズを含んでいたりする．
  文本本身用口语书写，含有指示词、省略和杂音。
• すると認証サーバからＵＲＬの書かれたＥ―ｍａｉｌが返信される．
  上述认证完成后，接到认证服务器ＵＲＬ书写的Ｅ―ｍａｉｌ回信。
• 当面，ワークフローは企業内部に閉じる業務への適用に重点が置かれている．
  当然，工作流程是将重点放置于企业内部的业务应用上的。
• これらのデータ構造は，Ｃｏｒｅの主記憶であるローカルメモリに置かれる．
  这些数据构造，装置在Ｃｏｒｅ的主记忆体本地存储器中。
• 腹側は胃体部，背側は前庭部と胃は前後に分かれていると考えられた。
  当时被认为腹部为胃体部，背部为前庭部，胃被分为前后两部分。
• 癲癇は神経系でよく見られる疾患で、多種の病因により招かれる慢性疾患である。
  癫痫是神经系统常见病，是多种病因导致的慢性疾患。
• 臨沂地区の高温天気は、高温乾燥と高温多湿の二種類に分かれている。
  临沂地区出现的高温天气分为干热型高温和湿热型高温两种类型。
• 数式の表示エリアでは，ＴＥＸ形式で書かれた数式の内容が表示される．
  在数学公式的显示范围下，显示用ＴＥＸ书写的数学公式内容。
• 架橋は完全に除かれ分子量分布は架橋前のゴム材料とほぼ同じであった。
  完全消除了架桥后，分子量部分与架桥前的橡胶材料基本相同。