お中文是什么意思

• 以下，我々が実験に利用したシステムにおいて必要な書き換えについて述べる
  下面，就在我们实验使用的系统中必要的替换进行说明。
• 植物の組織培養技術の現状、現存問題および発展動向について概述した。
  概述了植物组织培养技术的发展现状、存在问题及发展趋势．
• ＦＭＰＬにおける，８バイト転送時の通信遅延の内訳を表１に示す．
  ＦＭＰＬ中，８字节传送时的通信延迟的详细内容显示在表１中。
• １つの記事において，両メディアに共通して現れる人物は１人とは限らない．
  在一篇报道里，共同出现在两媒介里的人未必只有一个。
• 環境分析における信頼性保証　その４：分光機器の維持管理とバリデーション
  保证环境分析的可信性　其四：分光器的维持管理和电池
• ＤＢＤはフェノールおよびその誘導体の高い分解効率（?９９％）を有した。
  ＤＢＤ具有苯酚及其衍生物的高分解效率（－９９％）。
• まず，本研究における投稿情報の信頼度の算出手法の概略を以下に示す．
  首先，简单介绍一下本研究中的投稿信息可信度的计算方法。
• なお，本論文で提案したパッチ間接続の拘束条件は最適とは言えない．
  此外，本论文中提出的补丁间连接的限制条件不能说是最佳的。
• 目的：頚動脈ステント形成術の周術期における最適な看護対策を検討する。
  目的　探讨颈动脉支架成形术的国手术期的最佳护理措施．
• 廃棄物管理の先進国ドイツにおける廃棄物政策の動向について紹介した。
  本文介绍了管理废弃物的发达国家德国的废弃物政策的动向。