ある中文是什么意思

• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠ここで，ｋとはｘｉの前ｋ単語のことである．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠在这里，ｋ表示ｘｉ的前ｋ个单词
• つまり，文書カテゴリを細分化したことによる確率モデルの是正の効果である。
  也就是通过细分文件类别，概率模型得到修正的效果。
• 従って、胃粘膜腸上皮化生を是正する研究は重要な現実意義がある。
  因此，对于胃黏膜肠化生逆转性问题的研究具有重要的现实意义．
• 表より音圧Ｐ（Ｐａ）と距離ａ（ｍ）の間には，反比例する関係がある。
  图表显示，声压Ｐ（Ｐａ）与距离ａ（ｍ）之间成反比关系。
• これは，電子投票法案の中で，オンラインによる集計が認められていないためである．
  这是因为在电子投票法案中不承认在线的统计。
• 同技術を用いることにより，広域でＬＡＮ―ＩＸを構築することが可能である．
  通过使用相同技术，可以在广域中构建ＬＡＮ―ＩＸ。
• 後者は，実用言語の習得を目的としたプログラマ養成のための教育である．
  后者是以培养掌握实用语言为目的编程人员为目标的教育。
• また，対面コミュニケーションについては，本システムはそれを補完するものである．
  另外，关于面对面的交流，本系统是它的补充。
• また，これにより本手法が異なる傾向の誤認識に対応可能であることを示す．
  并且由此也表明了本方法可以对应不同倾向的错误识别。
• これは，名詞句同定タスクに用いられる標準データ１０）と同一である．
  这与在名词句同定作业中被使用的标准数据１０）是相同的。