绝缘的日文

• 配線構造パラメータには，膜寸法以外に誘電体層の比誘電率も含まれる．
  导线构造模式中，膜的尺寸之外绝缘层的电容率也包含在内。
• 供試器端部以外の区画にはＳＦ６ガスを充填し回路の絶縁を保った。
  在供试器端部以外的区域中，填充ＳＦ６气体，保持电路的绝缘。
• 最近において接続部の施工欠陥による絶縁破壊事故はかなり減った。
  最近，因连接部位的施工缺陷导致的绝缘毁坏故障已经大大减少。
• フィールドネットワークの絶縁手段として、高速のフォトカプラが通常使われる。
  作为现场网的绝缘手段，通常使用高速的光耦合器。。
• 全有機ハロゲン（ＴＯＸ）計を用いた絶縁油中ＰＣＢの簡易測定技術
  使用全有机卤（ＴＯＸ）分析仪的测定绝缘油中ＰＣＢ的简易测量技术
• 高分子複合絶縁材料による針?平板電極系による空間電荷電界の測定
  采用高分子复合绝缘材料的针－－通过平板电极对空间电荷电界的测定
• しかし，Ｘ線は絶縁体や焦電結晶を用いても発生させることが可能である。
  但是，应用绝缘体和热释电晶体也有可能产生Ｘ线。
• ただ、このような絶縁布は現在市場での購入が困難で、しかも価格が非常に高い。
  只是这种绝缘布现在市面难买，且价格较贵．
• モータの耐圧試験はモータの絶縁強度を評価する一つの重要な指標である。
  电机耐压试验是考核电机绝缘强度的一项重要指标．
• クロムめっき治具の構造及び絶縁処理は、めっき層の品質に大きく影響する。
  镀铬挂具的结构及其绝缘效果在很大程度上决定着电镀层质量．