浸透的日文

• インスタントメッセージング（ＩＭ）サービスのビジネスへの利用が浸透している．
  即时传送信息（ＩＭ）服务的利用正向商业渗透。
• その結果，ＬＨ４１錠中への水の浸透量はＩＩ，ＩＩＩより少なかった。
  其结果为，ＬＨ４１药丸中的水的浸透量是ＩＩ比ＩＩＩ少。
• その結果，ＬＨ４１錠中への水の浸透量はＩＩ，ＩＩＩより少なかった。
  其结果为，ＬＨ４１药丸中的水的浸透量是ＩＩ比ＩＩＩ少。
• 土壌浸透浄化施設で下水を再生し活用する方策の検討が望まれる。
  期待着用土壤浸透净化设施再生出下水并有效利用的策略的研究。
• 土壌浸透浄化施設で下水を再生し活用する方策の検討が望まれる。
  期待着用土壤浸透净化设施再生出下水并有效利用的策略的研究。
• 種々の特性を有する降雨に対して，降雨による流入と降雨の浸透の評価
  针对具有各种特性的降雨，评价降雨造成的流入和降雨的渗透
• 逆浸透膜とこの脱イオン装置を併用するシステムを商品化している。
  并用反向渗透膜与这种去离子装置的系统已经投放到市场了。
• 窒素溶脱量は，土壌浸透水量と硝酸態窒素濃度の積により算出した。
  氮素溶脱量是由土壤浸水量和硝酸态氮素浓度的积而算出的。
• 各種架橋密度のポリウレタン?ＮＩＰＰｍヒドロゲル膜の溶質浸透
  各种架桥密度的聚氨基甲酸酯－ＮＩＰＰｍ水凝胶膜的溶质渗透
• 脱塩水に比べＨＰＣＤ溶液ではより大きな電流と電気浸透流がみられた。
  与脱盐水相比，ＨＰＣＤ溶液中能看到更大的电流和电气渗透流。