彭的日文

• ネットはその規模が膨大になることから単語そのものを入力に用いるのが困難である．
  网络，因为规模在不断彭大，所以单词的输入也是困难。
• ここで、先生の革新型人材の育成に関する学術思考を中心として発表させていただく。
  今天，我想着重谈谈彭先生关于培养创新型人才的思想．
• 腹平たく柔らかい、臍突出、会陰部に約１．５ｃｍ×１ｃｍの婁口がある。
  腹平软，脐彭出，会阴部有一约１．５ｃｍ＊１ｃｍ瘘口，肛问闭锁。
• １脊髄炎合併真菌感染の彭は、女性、３９歳であった。
  １脊髓炎合并霉菌感染彭某某，女，３９岁．
• １脊髄炎合併真菌感染の彭は、女性、３９歳であった。
  １脊髓炎合并霉菌感染彭某某，女，３９岁．
• 去年、彭桓武九十歳誕生日の際、私が先生の貢献と学術考え方について簡潔なスピーチをした。
  去年彭桓武先生九十华诞时，我曾作简短发言，谈了他的贡献和学术思想．
• 去年、彭桓武九十歳誕生日の際、私が先生の貢献と学術考え方について簡潔なスピーチをした。
  去年彭桓武先生九十华诞时，我曾作简短发言，谈了他的贡献和学术思想．
• 許彭齢主任医師は医学に従事して４０年余り、痺証の治療において豊富な経験を持っており、治療効果が高い。
  许彭龄主任医师从医４０余年，治疗痹证经验丰富，疗效满意．
• 許彭齢主任医師は医学に従事して４０年余り、痺証の治療において豊富な経験を持っており、治療効果が高い。
  许彭龄主任医师从医４０余年，治疗痹证经验丰富，疗效满意．
• 彭桓武先生は有名な物理学者であり、中国の理論物理および原子力科学事業の創立と発展に偉大な貢献をした。
  彭桓武先生是著名物理学家，为我国理论物理和核科技事业的建立和发展做出了重大贡献．