今的日文
例句与用法
- 霊長類の把握能力の獲得は,樹上適応と関連して議論されてきた。
迄今一直是将灵长类抓握能力的获得与树栖适应联系起来进行讨论。 - 今後この結果を利用し,コードブックを作成するアルゴリズムを設計する予定である.
今后计划利用该结果,设计制作编码本的算法。 - 今後この結果を利用し,コードブックを作成するアルゴリズムを設計する予定である.
今后计划利用该结果,设计制作编码本的算法。 - 遺伝子発現作用の研究は、20世紀90年代から現在に集中する。
而对基因表达作用的研究,主要集中于20世纪90年代末期至今. - 今回,3人の健常児を対象に同法のテキストを用いて評価を施行した。
此次以3名健康正常儿童为对象,采用此方法测试并进行评价。 - 今日のデータベースの枠組みでは1章で述べた条件を満たすことができない.
依靠现今的数据库结构是无法满足第1章所说的条件的。 - 今日のデータベースの枠組みでは1章で述べた条件を満たすことができない.
依靠现今的数据库结构是无法满足第1章所说的条件的。 - 簡易測定30年の歴史を次の観点から振り返り,今後の展望を考察した。
以下列观点回顾简易测定30年的历史,以及对今后的展望。 - 簡易測定30年の歴史を次の観点から振り返り,今後の展望を考察した。
以下列观点回顾简易测定30年的历史,以及对今后的展望。 - 症例1では圧較差が40%軽減され,これまでの報告に近い成果が得られた。
病例1压差减小40%,获得了与迄今报告相近的成果。
用"今"造句