りつ中文是什么意思
例句与用法
- また燃焼を最適に制御するためにコンピュータ制御が一般的になりつつある。
并且,为了最恰当地控制燃烧过程,普遍适用电脑控制。 - 雪片が電線にいったんはりつくが,すべて融けるか昇華して,熱が奪われる。
附着在电线上的雪片全部融化或者升华,从而带走热量。 - 近年では軽症例から重症慢性心不全患者にまでその適応が広がりつつある。
近年从轻症例到重症慢性心功能不全患者其应用不断扩大。 - 議論の中心は適応拡大の段階から限定する段階へと移りつつあるようである。
议论的中心好像正在从扩大对应的阶段转移到限定阶段。 - しかし創薬ターゲットバリデーションは予想以上に困難性を伴うことが明らかになりつつある。
但是创药靶标确证比预想要困难得多。 - 図4においてSetaおよびSetbは仮定3よりつねに記事d1を含む.
图4中Seta及Setb根据假设3包含了报道d1。 - 近年,言い換えの研究が盛んになりつつある[佐藤佐藤2001]
近年来,对表达方式替换的研究日益盛行起来(佐藤2001)。 - 欧米では,この認定業務が新たなビジネスとなりつつある3),4).
在欧美,这种认定工作正成为一种新的商业活动3),4)。 - 異言語間のコミュニケーションにおける言語障壁は深刻な問題になりつつある。
不同语种之间的交流的语言障碍变得越来越严重。 - 大規模コーパスが入手可能になるにつれ,この種の研究は盛んになりつつある
随着大规模语料库的获得,此类研究也越来越盛行。
用"りつ"造句