運動学的日文

• また脳出血などによる運動麻痺の改善を新規の運動学習と仮定すれば，ＰＮＮモデルに沿った課題提示をしていくことでより円滑な運動麻痺の改善が期待できると考えられる。
  另外，如果假设脑出血等引起的运动麻痹的改善为新的运动学习，那么，我们认为通过依据ＰＮＮ模型的课题提示，可以期待顺利地改善运动麻痹症状。
• 本手法は制約解消系Ｃｈｏｒｕｓ３Ｄとして実装されており，これによってプログラマは，幾何配置や，制約付きドラッグ，インバースキネマティクスなどの種々の目的で幾何制約を利用できる。
  本手法作为限制解除系Ｃｈｏｒｕｓ３Ｄ被实现，根据这个程序员，以几何配置，限制附着托曳，逆运动学等种种为目标利用几何限制。
• モールの応力円法、双曲線法、斜交層面法で求めた初マイロナイトとマイロナイトの運動学渦度は０．６７―０．９５ぐらいで、変形は単純せん断がメインである一般せん断変形である。
  极莫尔圆法、双曲线法、斜交面理法三种方法求得初糜棱岩和糜棱岩的运动学涡度在０．６７―０．９５之间，变形为单剪为主的一般剪切变形．
• インバースキネマティクスのための制約解消は，可能ならば，手（前腕の先端）が，目標となるオブジェクトの場所に位置するようにし，それが不可能な場合，手が目標に最大限に近付くようにする。
  为了逆运动学的限制解除，如果可能，手（前膊尖端），位于成为目标的客观的地方，那是不可能的情况，手将最大限度地接近目标。
• ＦｉｔｔｓとＰｏｓｎｅｒの運動学習理論では，運動を学習していく過程には３段階あり，第１段階は「認知」、第２段階は「連合」、そして、第３段階は「自動」と分けている。
  Ｆｉｔｔｓ和Ｐｏｓｎｅｒ提出的运动学习理论，将学习运动的过程分成了３个阶段，第１阶段为“认知”，第２阶段为“联合”，而第３阶段为“自动”。
• まず、移動ロボットシステムの運動学模型、測量模型および故障模型を分析することによって抽出した五つの残差特徴が予めに設定された閾値を超えることを通じて、リアルタイムに故障測定を行う。
  首先分析了移动机器人系统的运动学模型、测量模型以及故障模型，提取了５个残差特征，故障检测通过残差特征超过给定的阈值实时地获得．
• 静的力学では、汎用方法の公式化および解くこつを公式化させ、運動力学では連鎖方式を用いて計算し、動力学では類似計算を用いて多剛体の動力学問題を解決する方法を紹介した。
  阐述了在静力学部分对普遍方法和解题技巧都进行程式化的处理，对运动学部分采用运动链方式进行计算，对动力学部分采用类似计算多刚体动力学的方法进行求解．
• 基底核は運動の発現、筋緊張の調節に重要な役割を果たし、小脳は勢平衡の調節、固有容反射の調節、眼球運動の調節、運動のプログラミング、運動の学習に関わっていると報告されている。
  据报告，底部核在运动的发现、肌肉紧张的调节方面发挥着重要的作用，小脑与姿势平衡的调节、固有反射的调节、眼球运动的调节、运动程序、运动学习有关。
• しかし、臨床的には脊柱全体を回転する骨盤に連結された一つの柔軟性の少ないリンクとみなすことによって、その可動性を体幹屈曲や体幹前屈などとして運動学的に分析した研究が散見される。
  但是，临床上，我们将旋转整个脊椎连接骨盆看作柔软性很少的链接，从运动学的角度上分析，对于躯干弯曲和躯干向前屈曲的可动性分析研究还是很多的。
• 例えば，サッカーにおけるインサイドキックを取り上げると，モーションキャプチャによるキックモーションの３次元運動学的解析に，データマイニング的手法を応用した研究が行われている［川本０４ａ］．
  比如，在足球中如果采用脚内侧踢的话，在以动作捕捉为基础的对踢这一动作的３维运动学的分析中进行了应用数据采掘技术的研究［川本０４ａ］。