豆腐的日文

• 肥育豚後期の飼料標準を基準とし，残飯２４％，豆腐粕１６％，鰹節だし粕４％などを調合し，原料計５００ｇを調製した。
  作为育肥猪后期饲料的配制标准，按剩饭２４％、豆腐粕１６％、鲣鱼汁粕４％调和，制成５００ｇ的原料。
• カオリンの懸濁液に対してオカラを凝集剤として用いると，懸濁カオリン粒子は凝集しフロックを形成し，堆積物として沈殿した。
  对于高岭土的悬浊液，用豆腐渣作为凝集剂，凝集悬浊的高岭土颗粒并形成絮状物，然后作为堆积物而沉淀。
• ３０年前は一生懸命呉服屋をやり，あるいは豆腐屋をやり，働いていたのですが，今は亭主が死に，８０歳のおばあさんだけになってしまいました。
  虽然３０年前都是努力从事卖绸缎、卖豆腐等生计的人，如今，丈夫去世后，只剩下８０歳的老太太了。
• ３０年前は一生懸命呉服屋をやり，あるいは豆腐屋をやり，働いていたのですが，今は亭主が死に，８０歳のおばあさんだけになってしまいました。
  虽然３０年前都是努力从事卖绸缎、卖豆腐等生计的人，如今，丈夫去世后，只剩下８０歳的老太太了。
• 鍋への投入方法は含水おからをポリエチレン製の袋に詰めたものを袋ごと投入するか、粉末状のものを手で投入する方法いずれでも可である。
  向锅内投放含水豆腐渣的方法，可用聚乙烯制的袋子装入含水豆腐渣成袋投入，或用手直接将粉末状豆腐渣投入。
• 鍋への投入方法は含水おからをポリエチレン製の袋に詰めたものを袋ごと投入するか、粉末状のものを手で投入する方法いずれでも可である。
  向锅内投放含水豆腐渣的方法，可用聚乙烯制的袋子装入含水豆腐渣成袋投入，或用手直接将粉末状豆腐渣投入。
• 鍋への投入方法は含水おからをポリエチレン製の袋に詰めたものを袋ごと投入するか、粉末状のものを手で投入する方法いずれでも可である。
  向锅内投放含水豆腐渣的方法，可用聚乙烯制的袋子装入含水豆腐渣成袋投入，或用手直接将粉末状豆腐渣投入。
• ＩＴ化の建設に“監督管理制度”を導入して“豆腐”、“中途半端”のプロジェクトを防ぐことは、すでにたくさんの政府部門と企業に承認されている。
  在信息化建设中引入“监理制”来避免“豆腐渣”、“半拉子”工程，已经成为许多政府部门和企业的共识。
• ＩＴ化の建設に“監督管理制度”を導入して“豆腐”、“中途半端”のプロジェクトを防ぐことは、すでにたくさんの政府部門と企業に承認されている。
  在信息化建设中引入“监理制”来避免“豆腐渣”、“半拉子”工程，已经成为许多政府部门和企业的共识。
• 沸騰水浴中で６０分間加熱してもその凝集活性は９０％以上が残存しており，オカラ凝集剤は熱に対して比較的安定であることが分かった。
  即使在沸腾水浴中进行６０分钟加热，豆腐渣的凝集活性还残留９０％以上，可以知道豆腐渣凝集剂对热具有相对的稳定性。