角质的日文

• 分子量が高いＡは角質内に浸透せず，角質表面への吸着，脱脂により表面の極性を変化させることで薬物の角質への分配を高め，促進効果を発現する。
  分子量高的Ａ不会渗入角质，通过吸着在角质表面和脱脂促使表面的极性变化，提高药物的角质分配，有促进效果。
• 分子量が高いＡは角質内に浸透せず，角質表面への吸着，脱脂により表面の極性を変化させることで薬物の角質への分配を高め，促進効果を発現する。
  分子量高的Ａ不会渗入角质，通过吸着在角质表面和脱脂促使表面的极性变化，提高药物的角质分配，有促进效果。
• 分子量が高いＡは角質内に浸透せず，角質表面への吸着，脱脂により表面の極性を変化させることで薬物の角質への分配を高め，促進効果を発現する。
  分子量高的Ａ不会渗入角质，通过吸着在角质表面和脱脂促使表面的极性变化，提高药物的角质分配，有促进效果。
• 皮膚付属器官経路および角質層脂質経路からなるコンパートメントモデルにてインドメタシンとバルプロ酸の経皮吸収薬物動態を解析した。
  我们利用经由皮肤附属器官以及经由角质层类脂质的物质转移实验模式，对吲哚美辛和丙戊酸的经皮吸收药物动态进行了解析。
• また，粘着剤を網目構造にする油性ゲルシステムを開発し，角質層の剥がれに起因する物理的刺激を抑制する角質保護システムを構築した。
  日东电工还开发了使粘着剂成为网目构造的油性凝胶系统，构筑了角质保护系统，对角质层的剥落而引起的物理性刺激具有抑制功能。
• また，粘着剤を網目構造にする油性ゲルシステムを開発し，角質層の剥がれに起因する物理的刺激を抑制する角質保護システムを構築した。
  日东电工还开发了使粘着剂成为网目构造的油性凝胶系统，构筑了角质保护系统，对角质层的剥落而引起的物理性刺激具有抑制功能。
• ケラチンベースの材料の羊毛の化学構造について鎖間，鎖内化学結合における硫黄?硫黄間結合，イオン結合，水素結合，疎水性結合を解説した。
  关于角质素基的材料的羊毛化学构造，本文解说了锁间、锁内化学结合中硫黄－硫黄间结合、离子结合、氢气结合、疏水性结合。
• 皮膚損傷の病理検査：表皮の角化過度、　毛嚢口の角質閉塞、　真皮の乳頭が不規則で上へ増殖し、　基底細胞の上棘層の松解、割れ目の形成であった（図の２）。
  皮损组织病理检查：表皮角化过度，毛囊口角质栓塞，真皮乳头不规则向上增生，基底细胞上棘层松解，形成裂隙（图２）。
• 薬物が角質層を透過する経路としては，角質細胞間脂質経路や経角質細胞経路などが提唱されているが，その中で角質細胞間脂質経路がメインになっていると考えられる。
  作为药物透过角质层的路径，虽然提倡了角质细胞间类脂体途径和经角质细胞途径等，但认为其中角质细胞间类脂体途径正成为主要部分。
• 薬物が角質層を透過する経路としては，角質細胞間脂質経路や経角質細胞経路などが提唱されているが，その中で角質細胞間脂質経路がメインになっていると考えられる。
  作为药物透过角质层的路径，虽然提倡了角质细胞间类脂体途径和经角质细胞途径等，但认为其中角质细胞间类脂体途径正成为主要部分。