被控的日文

• なお，バランス制御アルゴリズムでは右折と左折の青信号スプリットも制御され，それらのシミュレーション結果について文献１４）に示されている．
  并且，平衡控制算法中，右转左转的绿灯切换也被控制，关于它们的模拟分析结果显示在文献１４）中。
• ［ＴＢＬ］の場合，［ｉｎｌｉｎｅ］におけるホイール回転量の増加は［ｎｏｒｍａｌ］と比べて有意差が現れない程度に抑えられている．
  ［ＴＢＬ］中，在［ｉｎｌｉｎｅ］中滑轮旋转量的增加被控制在与［ｎｏｒｍａｌ］相比没有出现有效差量的程度。
• また，英語文でも同様な調査を行ないＮＰ程度のものをまとめて認識すると仮定した場合７±２の上限９程度でおさえられていたことを確認した
  同时，在英语句中也进行了同样的调查，统计ＮＰ的成分，在认识与假定的情况下，确认了被控制在７±２的上限９左右。
• だが，実空間で，完全に統制された空間を準備し，正確な要因操作を行う実験者を訓練することは，実験運営側の大きな負担となる。
  可是，在真实空间中，准备完全被控制的空间并且训练出能进行正确的主要条件操作的实验者，这在实验的运行方面是个很大的负担。
• ＣＦＬを用いて試作したＺ８０コード圧縮アセンブラのプロセッサ依存部分のコード量は，ＣＦＬ自体を含めた全体の約１５％に抑えられていた．
  用ＣＦＬ试制的Ｚ８０代码压缩汇编器的处理器从属部分的代码量，被控制在含ＣＦＬ本身总数在内的约占整体的１５％。
• 特にＦ値の差が最も大きい報道４０％要約では，クラスＣ２やＣ３において，適合率の減少が低く抑えられた上で，再現率が大きく向上している．
  尤其是Ｆ值差异最大的报道４０％概括率下，在Ｃ２和Ｃ３类中，符合率的减少被控制得很低，而且再现率大幅度提升了。
• ＳａｍｐｓｏｎのＳＵＳＡＮＮＥコーパスでの結果では５でおさえられていたが，Ｐｅｎｎ　Ｔｒｅｅｂａｎｋの結果では７のものもあることがわかる
  认识到Ｓａｍｐｓｏｎ的ＳＵＡＮＮＥ语料库的结果被控制在５，但Ｐｅｎｎ　Ｔｒｅｅｂａｎｋ的结果中有７的句子
• また，英語文でも同様な調査を行ないＮＰ程度のものをまとめて認識すると仮定した場合７±２の上限９程度でおさえられていたことを確認した
  同时，在英语句中也进行了同样的调查，汇总ＮＰ水平的成分，在认识与假定的情况下，确认了被控制在７±２的上限９左右。
• この閾値より大きい領域においては平均獲得報酬は上限の１０００に近い値をもち分類子集団の大きさも６００から７００の範囲に収まっている．
  在比这个函数更大的范围内，平均获得报酬的最大值接近上限值１０００，并且分类子集团的大小也被控制在了６００到７００的范围内。
• 侵略的外来種の管理は難しく，特にほ乳類の駆除は非常に困難であり，コントロールされた個体群も非常に早く回復し，また他の生物に対する影響も出てきた。
  具有侵略性的外来种很难管理，特别是哺乳动物很难驱除，已经被控制住的种群也会很快得到恢复，并且还对其他生物产生影响。