联接的日文

• 泡にリンクしたＷｅｂページ（ＪＡＩＳＴホームページ，研究科ホームページ，ニュースサイト，音楽情報サイト，コンピュータ関連情報サイト，芸能人の公式ホームページ）は毎回同じＵＲＬとしたが，ニュース記事に関しては実験の日のニュース記事を用いた．
  水泡联接的网页（ＪＡＩＳＴ网页、研究科主页、新闻网站、音乐信息网站、电脑关联信息网站、艺人的公开主页）每次作为同一ＵＲＬ，关于新闻报导用于实验日的新闻报导。
• また，設計者が発想した設計内容を思考展開図上に記述していく中で，要求／機能，機構，構造の脈絡付けが思考展開図記述の理想形（２章参照）に近づくように，思考展開図を作成していくことで質の高い設計を実現することを目指している．
  此外，本研究的目标是，通过制作思考展开图来实现高质量的设计，从而使设计者构思的设计内容在思考展开图上表述的过程中，要求／机能、机构、构造的关联接近于思考展开图记述的理想状态（参考第２章）。
• Ｒ（ｔ）は基本的にはこのネットワークを表す行列であるが，ここで更に，連想関係が強いほどプライミング効果は大きくなることと，語ｗｉから１本のリンクに伝搬する活性値はｗｉに接続しているリンク１本１本に均等に分かれて伝搬することを仮定する．
  Ｒ（ｔ）基本上是表示这个网络的基本矩阵，在这里更做出了以下的假设：即相联关系越强其激发效应的效果就越显著，以及由词ｗｉ传递到１条关系链的活性值是分别均等地在与ｗｉ相联接的１条条关系链中进行传递的。
• （２）ＲＡＳの導入，維持管理コストの削減ＲＡＳを利用する際には，ＲＡＳ側で同時接続するユーザ数分だけ固定電話回線を導入する必要があるのに対して，ＶＰＮの場合は，これらの固定電話回線をインターネットとの接続回線で兼用することができ，回線導入コストを節減可能である．
  （２）ＲＡＳ的导入、维持管理费用的削减使用ＲＡＳ时，在ＲＡＳ端需导入与同时连接的用户数相当的固定电话回路，与此相对，在ＶＰＮ中，能将这些固定电话回路兼用作与网络联接的回路，可以减少回路导入费用。
• （４）正規のユーザがローカルセグメントから切断されている合間に，ＭＡＣアドレスを詐称し認可されたＩＰアドレスを不正利用：（３）に加えて，「不正ユーザの利用するＮＩＣのＭＡＣアドレス」を「正規ユーザが利用しているＮＩＣのＭＡＣアドレス」に変更しているときには，セッションＩＤを用いた生存確認により，正規のユーザがローカルセグメントに接続されていないことを検知できる．
  （４）正规的用户从局域网上被切断了的间歇，冒充ＭＡＣ地址非法利用被认可的ＩＰ地址：在（３）的基础上，把“非法用户利用的ＮＩＣ的ＭＡＣ地址”变为“正规用户利用的ＮＩＣ的ＭＡＣ地址”的时候，通过利用了预约使用终端时间ＩＤ的生存确认，是能够探知到正规的用户没有联接到本地网络的。