粮食的日文

• それぞれの場所につき，食糧はその場所の最大容量に達するまで期間あたり一定の割合で回復する．
  在每个场所，粮食在到达那个场所的最大容量为止每隔一定时间以一定的比例回收。
• 中国は食糧安全と農業発展において巨大な成果を成し遂げたと同時に、一連の新しい挑戦に直面し始めている。
  中国粮食安全和农业发展在取得巨大成就的同时，也正开始面临一系列新挑战。
• 実証した結果、収入の変動は国民の栄養需要に対してあまり影響力がなく、食糧は国民の基本的栄養源である。
  实证结果表明，收入变动对居民营养需求影响不大，粮食是居民基本营养来源。
• 日本の食糧自給率の低さは驚くべきものである。
  日本粮食自给率低的惊人。
• アワはその豊富な栄養で「三北」の人々を育ててきた、今でも中国北方の人々には欠かせない穀物である。
  小米以其丰富的营养哺育了”三北”人民，至今仍是我国北方人民不可缺少的粮食作物．
• 耕地保持と持続的に高効率を保つ現代農業試験用耕地は食糧を生産する基盤で、農業生産の重要な基礎である。
  耕地保育与持续高效现代农业试点工程耕地是粮食生产的基石、农业生产的重要基础。
• 食糧安全は中国の現代化建設の最も重要な基礎として、社会経済の持続可能な発展のための重要な保障である。
  粮食安全作为中国现代化建设最重要的基础或基石，是社会经济可持续发展的重要保障。
• これらの情報をまとめ、論評を加えた主旨は、歴史を振り返って、この食糧不足の時代について考えるためである。
  综合这些信息并加以评述，旨在能以史为鉴，使这个粮食短缺的世界能够养活自己．
• これらアジアの農業生態系への温暖化影響が日本と世界の食糧安全保障に与える影響について考察した。
  本文考察了对这些亚洲农业环保工序的全球变暖影响对日本和世界的粮食安全保障带来的影响。
• 元の中国儲備糧管理総公司は１９９９年に南京市で中国食糧倉庫保管作業会議を開催してから、１０年が経た。
  从１９９９年原国家粮食储备局在南京召开全国粮食仓储工作会议以来，已经近１０年了．