税制的日文
例句与用法
- 電子商取引に対する税制の適用がその分不明確になっており，電子商取引の発展にとって障害にならないか，懸念されている．
于是针对电子商务贸易的税制应用也变得情况不明确，这一点是否会对电子商务贸易的发展造成障碍，关于这个问题人们十分担忧。 - 電子商取引に対する税制の適用がその分不明確になっており，電子商取引の発展にとって障害にならないか，懸念されている．
于是针对电子商务贸易的税制应用也变得情况不明确，这一点是否会对电子商务贸易的发展造成障碍，关于这个问题人们十分担忧。 - 法定外目的税制度が施行されていらい，特に産業廃棄物税を実施する地方自治体が多数に広がっており，平成１７年３月現在で２５自治体に達している。
自从实施法定外目的税制度以来，特别是实施产业废弃物税的地方自治体到平成１７年３月为止增加到２５个。 - 法定外目的税制度が施行されていらい，特に産業廃棄物税を実施する地方自治体が多数に広がっており，平成１７年３月現在で２５自治体に達している。
自从实施法定外目的税制度以来，特别是实施产业废弃物税的地方自治体到平成１７年３月为止增加到２５个。 - 社会科学の分野では，何らかの権威者（政府など）が法律や税制などを整備することによりジレンマを解決する研究がなされている［出口００］．
在社会科学的领域中，人们做了这样的研究：某个权威机构（政府等）通过制定法律和税收制度来解决这一难题（出口００）。 - このような状況から，行政および各政府系金融機関等においては，企業の環境保全対策を促進するための税制や金融面での支援を行っている。
在这样的情况下，行政和各政府相关的金融机关等，为了促进企业制定相应的环境保护措施，在税制和金融方面对企业进行了支持。 - このような状況から，行政および各政府系金融機関等においては，企業の環境保全対策を促進するための税制や金融面での支援を行っている。
在这样的情况下，行政和各政府相关的金融机关等，为了促进企业制定相应的环境保护措施，在税制和金融方面对企业进行了支持。 - １９９８年以来の「赤と緑」の環境?エネルギー政策は，脱原発，環境税制改革，再生可能エネルギー法という３つの政策を連動させる形で進められてきた。
自１９９８年以来的“红与绿”的环境与能源政策以所谓的脱原发、环境税制改革、可再生能源法相结合的形式开展。 - １９９８年以来の「赤と緑」の環境?エネルギー政策は，脱原発，環境税制改革，再生可能エネルギー法という３つの政策を連動させる形で進められてきた。
自１９９８年以来的“红与绿”的环境与能源政策以所谓的脱原发、环境税制改革、可再生能源法相结合的形式开展。 - 脱温暖化とポスト京都議定書?ＣＯＰ１１／ＣＯＰＭＯＰ１の結果を踏まえて?日本版「エコロジー税制改革」試案?ドイツの成果と課題を踏まえて?
全球摆脱变暖与后京都议定书－根据ＣＯＰ１１／ＣＯＰＭＯＰ１的结果－“日本生态税制改革”试行方案－基于德国的成果与课题－
用"税制"造句