白金的日文

• 痕跡量のアンモニアを含む廃ガス中のメタノール燃焼に用いるアルミナ，チタニア及びマゲネシア担持白金触媒
  在燃烧含有痕迹量的氨的废气中的甲醇时使用的氧化铝、二氧化钛以及硬烧镁氧负载型铂催化剂
• これは白金の融体量が相対的に増えたときにレーザーの吸収量が急増して暴走的に温度が上昇したためと思われる。
  这估计是因为在铂的熔体量相对增加时，激光的吸收量激增，使温度出现了失控性的上升。
• 方法：４５０例以上の治療実績のある施設で使用している定電流トランス，白金電極の復刻版を作製した。
  方法：制作恒电流变压器、铂金电极的复制版，该仪器在拥有４５０例以上治疗成绩的设施中使用。
• 白金とパラジウムは塩化カリによって沈殿分離されるが，ロジウムとイリジウムは沈殿，抽出，イオン交換を用いて処理される。
  白金和钯被氯化钾沉淀分离，但铑和铱则通过沉淀、提取、离子交换进行处理。
• 白金とパラジウムは塩化カリによって沈殿分離されるが，ロジウムとイリジウムは沈殿，抽出，イオン交換を用いて処理される。
  白金和钯被氯化钾沉淀分离，但铑和铱则通过沉淀、提取、离子交换进行处理。
• Ｆｉｇ．２に前者の方法から計算した金と白金の電子熱圧力Ｐｅｌ（Ｖ，Ｔ）を温度の関数として示す。
  在Ｆｉｇ．２中把利用前者的方法计算出的金和铂的电子热压力Ｐｅｌ（Ｖ，Ｔ）作为温度的函数表示。
• 一方，Ｐｔの推定埋蔵量は約２８０００トンにすぎず，全ての白金を用いたとしても３億台程度しか製造できない。
  另一方面，Ｐｔ的推定储量仅为大约２８０００吨，即使使用全部的铂，也只能制造３亿辆左右。
• 常圧の白金は比較的安定したレーザーの吸収特性を見せ，融点近くでも温度の極端な暴走を起こさずに加熱が可能である。
  常压的铂表现比较稳定的激光吸收特性，在熔点附近也可以在加热时不出现温度的极度失控。
• 対極には，白金線を用いる。
  对电极使用白金丝。
• 対極には，白金線を用いる。
  对电极使用白金丝。