畑的日文

• チャは畑作物として，栽培特性が優良で，収量性が高いことが育種目標としてまず求められる。
  茶作为旱地作物，首先要把追求栽培特性优良、收获量高作为育种目标。
• 斜面畑とは土地保全対策を一切取らずに丘陵斜面をそのまま開墾している農地である。
  坡面旱田指的是一点也不采取土地保护措施，将丘陵坡面原样开垦后形成的农田。
• 地鶏の畑での大規模化養鶏管理の技術要点を説明した。
  介绍了柴鸡田间规模化饲养管理技术要点．
• 土地利用形態別では，草地２１２＞畑地１８６＞水田１５１であった。
  不同的土地利用方式中，其土地中的Ｎ投入量大小关系是，草地２１２＞旱地１８６＞水田１５１。
• 品目は，水田作，土地利用型畑作（麦，大豆，てん菜，でんぷん原料用じゃがいも）である。
  品种是水田作，土地利用型旱田耕种（麦，大豆，貂菜，淀粉原料用马铃薯）。
• サツマイモは同じ畑に毎年植えるとおいしくなるが，ジャガイモは病気が出やすくなる。
  如果在同一块田里每年都种植甘薯会变得越来越好吃，然而马铃薯则容易发生病变。
• 段々畑ではほとんどダイズなどのマメ類が作られていた。
  梯田中大多种植大豆等豆类作物。
• また，ダイズは子実のみ収穫し，残りの地上部と地下部はすべて畑地に残さとして鋤き込まれる。
  而且，大豆只收获种子，残留的地上部分和地下部分都作为残留物翻入农田中。
• 平塘県近年の試験栽培で、成功した３種類の畑栽培作物の高効率栽培技術パターンを簡単に紹介した。
  简单介绍平塘县近年来示范推广成功的３种旱地农作物高效栽培技术模式。
• 山の傾斜地の田畑では、この現象が特にひどい。
  在坡耕地面积较大的地区表现尤为严重．