特発的日文

• 肺動脈弁上起源特発性心室頻拍（ＶＴ）症例にカテーテルアブレーション（ＣＡ）を施行。
  针对肺动脉瓣上起源特发性心室心动过速（ＶＴ）症例施行导管部分切除（ＣＡ）。
• 特発性ＡＥＦと続発性ＡＥＦに分けられる。
  一般分为原发性ＡＥＦ和继发性ＡＥＦ两类。
• 指伸筋腱脱臼の原因を，生田らは，変性性、外傷性、先天性、特発性の４型に分類している。
  生田等人将手指伸肌腱脱臼的原因分为变性性、外伤性、先天性、特发性这４种类型。
• 本症例ではＨＳＶ，ＶＺＶなどのウイルス感染はなく頭部ＭＲＩも正常で特発性と考えられた。
  本病例中没有ＨＳＶ、ＶＺＶ等病毒感染，头部ＭＲＩ也正常，所以考虑是特发性。
• 症例は１３歳，女性で，特発性側弯症である。
  病例为１３岁女性，特发性脊柱侧弯症。
• 特発性肺線維症（ＩＰＦ／ＵＩＰ）は急性増悪を生ずると治療抵抗性で予後不良である。
  特发性肺纤维症（ＩＰＦ／ＵＩＰ）即为产生急性恶化后由于治疗抵抗形而产生的预后不良。
• 特発性側わん症はよく見られる脊柱変形である。
  特发性侧弯症是常见的脊柱变形。
• 見落としやすい病気の話１４特発性肺高血圧症
  容易遗漏的病１４特发性肺高血压症
• 目的：特発性黄斑前膜に対して内境界膜剥離術を行い，長期視力経過およびその意義について検討した。
  目的：对特发性黄斑前膜进行内界膜剥离手术，探讨其长期视力的发展及其意义。
• 特発性炎症性筋疾患（ＩＩＭ）は骨骼筋の炎症性病変が主として呈する獲得性?異質性な疾患である。
  特发性炎性肌病（ＩＩＭ）是一组以骨骼肌炎性病变为主要表现的获得性异质性疾病．