灶的日文

• 軸位相病巣は脊髄の横と後方に位置し、普通は脊髄切断面の１／２より小さかった。
  轴位像病灶位于脊髓侧方和后方，一般小于脊髓截面１／２。
• 肝転移巣は最大径３ｃｍまで縮小し，まだらに散在するのみとなった。
  肝转移灶缩小至最大直径为３ｃｍ，并且肿瘤细胞仅呈现出了分散的状态。
• 術後９　ｄ、患者は徹底病巣を摘出ため再び入院し、局麻酔で根治手術した。
  术后９　ｄ，为彻底清除病灶，收治入院．
• 原発巣は胃癌が大部分であり，肺癌、前立腺癌などでもみられる。
  原发病灶大部分是胃癌，也可看到肺癌、前列腺癌等。
• 病理組織学的に，頸部ｐｌａｑｕｅなどの動脈硬化巣の粥腫には，２種類ある。
  在病理组织学上，颈部ｐｌａｑｕｅ等动脉硬化病灶的粥瘤有２种。
• そして扁平上皮癌巣の近傍には扁平異型上皮および扁平上皮化生が存在した。
  还有，在扁平上皮癌灶的近旁，存在扁平异型上皮以及扁平上皮化生。
• 目的：多病巣性脳血管芽細胞種の臨床特徴と適当な外科治療方法を探求する。
  目的：探讨多灶性脑血管母细胞瘤临床特点及其适宜的外科治疗方法。
• 結論：鼻咽頭がん組織とリンパ節転移巣におけるＣＯＸ―２は異常な高発現を示した。
  结论ＣＯＸ―２在鼻咽癌组织和淋巴结转移灶中异常高表达．
• Ｒ２根治切除８例のうち，６例が原発巣周囲の局所切除断端陽性であった。
  在Ｒ２根治切除８个病例中，有６例的原发灶周围局部切除呈切缘阳性。
• 第３腰椎から第５腰椎レベルで，多裂筋を含めて病巣を一塊として摘出した。
  在从第３腰椎到５腰椎的节段上，将包含多裂肌在内的病灶一起切除。