污染的日文

• ２）近年では排気ガス規制に伴い汚染質排出量が減少傾向にある。
  ２）近年来，随着尾气排放的管制，污染物排放量有减少的趋势。
• 姫路市における大気汚染の健康に及ぼす影響調査報告書　平成１６年度
  有关姫路市空气污染对健康影响的调查报告书　平成１６年度
• ４）食品の可食部割合の変化は，大気汚染物質排出量に影響した。
  ４）食品的可食部比例的变化给大气污染物质的排出量给予影响。
• カドミウムで汚染された水田土壌の浄化のための土壌洗浄法を開発した。
  本文开发了为了净化被镉污染的稻田土壤的土壤清洗方法。
• 提案手法により生成した汚れと実際の汚れを比較した一例を図１１に示す．
  图１１表示比较提案手法生成的污染和实际污染的一例。
• 提案手法により生成した汚れと実際の汚れを比較した一例を図１１に示す．
  图１１表示比较提案手法生成的污染和实际污染的一例。
• 改正海洋汚染防止法による廃棄物の海洋投入のための環境影響評価
  根据修改海洋污染防止法将废弃物投入海洋而引起的对环境影响的评价
• 日本における腹足類のインポセックスおよび有機すず汚染の現状を述べた。
  本文叙述了日本的腹足类的雌性雄性化和有機锡的污染现状。
• 食品包装の動向　軟包装材における改正大気汚染防止法と水性印刷
  食品包装的动向　有关软包装材料的大气污染防止法修订案与水性印刷
• ブルセラ?カニスを含有する食品及び各種の汚染物はすべて伝染の媒介になれる。
  含有布鲁杆菌的食品及各种污染物均可成为传播媒介。