様相的日文

• 本論文の計算結果は，文献（５）の単純化された仮定に基づく雷電流分流様相と大きく異なる。
  本论文的计算结果，与基于文献（５）中简单化设定的雷电流分布有很大差异。
• 環境管理上発生する各種の流通データはデータ処理法も異なっていて複雑な様相を呈している。
  环境管理上产生的各种流通数据在数据处理方法上也不同，呈现出复杂的样态。
• しかしながら，複様相論理の公理系は拡張すればするほど有意義な論理的性質を導くことも困難になる．
  但是，多模态逻辑的公理体系越扩展，就越难导出有意义的逻辑特征。
• これらの様相表現的動詞ルールから主動詞を特定する
  根据这些事态表现性规则确定主要动词
• 損傷様相：図７に示すように炭化と一部溶融が見られ，実フィールドでの損傷状況に酷似している。
  损伤表征：如图７所示，会出现碳化及部分熔融，与现场的损失情况非常相似。
• これらの特徴は初期様相に大きく関わっている。
  这样的特点与初期样相有很大的关系。
• 安定初期様相からの過度現象のセル数依存性は，自己組織化臨界性の研究から判明している。
  来自安全初期样相的过度现象的元件数依存性，是根据自己组织化临界性的研究判定的。
• その病変はただ単なる老化現象と異なり、全部関節に病変が起こり、遅発性関節軟骨退化の様相を呈する。
  其病变不同于单纯的老化过程，整个关节均可受累，呈现迟发性关节软骨退化．
• また様相オペレータは以下のように解釈される．
  而且模态运算符可以这样解释。
• Ｎ施用量に伴うＥＴの変化および系統間差異の様相は，ＤＭで認めた傾向とほぼ類似するものであった。
  随着Ｎ施用量的ＥＴ的变化以及系谱间差异的情况，与ＤＭ中发现的倾向大致类似。