榴的日文

• 著者らが研究を行った区域では、１９９０年代からミカンコミバエが発生し、近年ではだんだんひどくなり、特にミカンコミバエが嗜好のザクロの被害は他の果物より大きかった。
  ２０世纪９０年代初期橘小实蝇在本地区开始发生，近年危害越来越严重，尤其橘小实蝇嗜好的番石榴，比其他水果受害都重。
• 高圧グラニュライトは時計周りＰＴ軌跡特徴を持ち、明らかな金剛石の「白眼圏」減圧構造を持ち、衝突造山過程中に厚くなった下地殻上昇地表の動力学過程を代表した。
  高压麻粒岩具有顺时针ＰＴ轨迹特征，并具有明显的石榴石的“白眼圈”减压结构，代表了碰撞造山过程中增厚的下地壳抬升折返地表的动力学过程．
• 石榴石の邊部では、中希土元素（ＭＲＥＥ）が集中する特徴を持ち、緑輝石の邊部ではすべての希土元素（ＲＥＥ）が集中し、燐灰石の邊部では重希土元素（ＨＲＥＥ）が集中する。
  石榴石边部表现出明显的中稀土元素（ＭＲＥＥ）富集特征，绿辉石边部显著富集所有稀土元素（ＲＥＥ），磷灰石边部则富集重稀土元素（ＨＲＥＥ）而低轻、中稀土元素．
• 石榴石の邊部では、中希土元素（ＭＲＥＥ）が集中する特徴を持ち、緑輝石の邊部ではすべての希土元素（ＲＥＥ）が集中し、燐灰石の邊部では重希土元素（ＨＲＥＥ）が集中する。
  石榴石边部表现出明显的中稀土元素（ＭＲＥＥ）富集特征，绿辉石边部显著富集所有稀土元素（ＲＥＥ），磷灰石边部则富集重稀土元素（ＨＲＥＥ）而低轻、中稀土元素．
• 出口らは，平均空腹時血糖値が１０９ｍｇ／ｄｌの軽症ＮＩＤＤＭ患者１１名に対して，ＡＧＨ阻害作用の認められたグアバ葉茶の急性血糖値上昇抑制作用（米飯負荷試験）を検討している。
  出口等人以１１名空腹时平均血糖值为１０９ｍｇ／ｄｌ的轻度ＮＩＤＤＭ患者为受试对象，对已知具有ＡＧＨ抑制作用的番石榴叶茶对急性血糖值上升的抑制作用进行了探讨（米饭负荷试验）。
• 榴輝岩の各主要鉱物の中に微量元素分配係数が温度、圧力に従って変化についての研究とあわせることより、石榴石、緑輝石及び燐灰石中の微量元素の組成分域は、榴輝岩が折返過程中経歴可能な快速増温過程を反映するはずである。
  结合微量元素在榴辉岩各主要矿物中分配系数随温度、压力变化的实验研究，石榴石、绿辉石和磷灰石中的微量元素组成分带应反映榴辉岩在折返过程中可能经历的快速增温过程．
• 榴輝岩の各主要鉱物の中に微量元素分配係数が温度、圧力に従って変化についての研究とあわせることより、石榴石、緑輝石及び燐灰石中の微量元素の組成分域は、榴輝岩が折返過程中経歴可能な快速増温過程を反映するはずである。
  结合微量元素在榴辉岩各主要矿物中分配系数随温度、压力变化的实验研究，石榴石、绿辉石和磷灰石中的微量元素组成分带应反映榴辉岩在折返过程中可能经历的快速增温过程．
• 榴輝岩の各主要鉱物の中に微量元素分配係数が温度、圧力に従って変化についての研究とあわせることより、石榴石、緑輝石及び燐灰石中の微量元素の組成分域は、榴輝岩が折返過程中経歴可能な快速増温過程を反映するはずである。
  结合微量元素在榴辉岩各主要矿物中分配系数随温度、压力变化的实验研究，石榴石、绿辉石和磷灰石中的微量元素组成分带应反映榴辉岩在折返过程中可能经历的快速增温过程．
• 榴輝岩の各主要鉱物の中に微量元素分配係数が温度、圧力に従って変化についての研究とあわせることより、石榴石、緑輝石及び燐灰石中の微量元素の組成分域は、榴輝岩が折返過程中経歴可能な快速増温過程を反映するはずである。
  结合微量元素在榴辉岩各主要矿物中分配系数随温度、压力变化的实验研究，石榴石、绿辉石和磷灰石中的微量元素组成分带应反映榴辉岩在折返过程中可能经历的快速增温过程．
• 榴輝岩の各主要鉱物の中に微量元素分配係数が温度、圧力に従って変化についての研究とあわせることより、石榴石、緑輝石及び燐灰石中の微量元素の組成分域は、榴輝岩が折返過程中経歴可能な快速増温過程を反映するはずである。
  结合微量元素在榴辉岩各主要矿物中分配系数随温度、压力变化的实验研究，石榴石、绿辉石和磷灰石中的微量元素组成分带应反映榴辉岩在折返过程中可能经历的快速增温过程．