档的日文

• ＧｕｉｄｅとｉｎｌｉｎｅＬｉｎｋでは，内挿文書の表現に違いがある．
  Ｇｕｉｄｅ与ｉｎｌｉｎｅＬｉｎｋ中文档插入的表现有所不同。
• 図１に，ｉｎｌｉｎｅＬｉｎｋにおける文書内挿リンクアンカーの動作を示す．
  图１表示ｉｎｌｉｎｅＬｉｎｋ中文档插入链接锚的操作。
• 調節動作に関連して，興味のある体のポジションにニュートラルポジションがある．
  与调节动作相关，在感兴趣的身体把位上有空档把位。
• 各項目に関して，学生が５段階で評価した結果の平均を示している．
  表示的是，学生对每个项目，分５个档次进行评价后的结果的平均值。
• 参加者自身にプロファイルを入力してもらう方法は手軽なために広く用いられている．
  让参加者自己输入档案的方法因简便而被广泛应用。
• ウィンドウ型は検索される文書集合や順位がキーワード検索とほとんど同じである
  窗口模式检索的文档库及其顺序与关键词检索基本相同。
• これにより，各文書中の各パッセージごとに検索要求との類似度が計算できる
  这样就可以计算出各文档中各语群与检索要求之间的相似度。
• 現実のＷＥＢ上にはそのようなシリーズ型の文書が（空間的に）多数存在する．
  现实中的ＷＥＢ上，（空间上）存在着大量的系列型文档。
• このシステムはモーションアーカイブと振付シミュレーションシステムから構成されている．
  这个系统由动作档案和编舞模拟系统构成的。
• 文書内挿は，リンク元文書とリンク先文書のつながりを自然に表現する．
  文档插入能够自然地表现出链接源文档与链接目标文档间的关系。