格差的日文

• 「３つの編成原理の社会」から得られた持続可能社会においても，さまざまな格差が存在している。
  从“３个组成原理社会”中得到的可持续社会中也有各种各样的贫富差距。
• ビニールハウスで、鉢植え水稲を定量且つ差異ある給水をし、植株の含水率に格差をつける。
  在大棚环境下，对盆栽的水稻进行定量有差别的供水，使植株的含水率形成差异．
• そして所得基準により補助の内容に格差がある。
  并且根据收入基准，在补助细节上有差异。
• したがって，ここではシミュレーション終了時にエージェントが保有している財産をもとに資産格差を求める。
  因此，这里根据模拟结束时代理拥有的财产为依据来求财产差距。
• 異なる密度間における収量格差はきわめて著しい。
  不同密度之间的产量差异达到极显著。
• ２章で述べたように，価格差別化理論は売手が買手のタイプの比率を知っていることを前提としている．
  正如第２章所述，价格差别化理论是以卖方知道买方的类型比率为前提的。
• ２章で述べたように，価格差別化理論は売手が買手のタイプの比率を知っていることを前提としている．
  正如第２章所述，价格差别化理论是以卖方知道买方的类型比率为前提的。
• 現在では、貧富の格差はさらに拡大しているはずである。
  目前贫富差距在进一步扩大。
• 著者はマルクスの再生産理論に依拠し、人材要素をポイントに格差拡大の原因を分析した。
  笔者以马克思再生产理论为依据，着重从人力资本因素分析城乡居民收入差距扩大的原因。
• 過大な収入格差は社会経済の効率に影響を与えるだけではなく、社会的分配の不公平も引き起こされる。
  过大的收入差距不仅会影响整个社会的经济效率，还会导致社会分配的不公。