松的日文

• この偏りを測るために，［松尾０２］では，次のように定式化している．
  为了测量这一偏移，［松尾０２］中作了如下的公式化。
• 十分な筋弛緩が得られず挿管できない場合は研究対象より除外した。
  肌肉没有达到十分松弛而不能挿管的情况从研究对象中除外。
• 子供にとっては家庭での生活が最も安らぎを覚え，安心できるものであろう。
  对于孩子来说，在家的生活感觉最轻松，可以安心。
• 疎結合型並列ルータ内のパケット転送には，以下の２種類がある．
  在疏松耦合型并列路由器内的数据包传输当中，存在以下２种。
• 目的　イソフルランの臭化ベクロニウム　筋肉弛緩効果に与える影響を観察する。
  目的　观察异氟醚对维库溴铵肌松效应的影响．
• １９３５年にＥｄｗａｒｄ氏が最初にコルチゾンを副腎皮質から分離した。
  １９３５年，Ｅｄｗａｒｄ首次从肾上腺皮质分离得到可的松。
• 本論文では，いろいろな緩い解釈を許すように解手順の定義を一般化する．
  本论文将破解程序的定义一般化，以允许各种各样的宽松解释。
• 徒手療法には，マニピュレーション、カイロプラクテイック、関節モビリゼーションなどがある。
  徒手疗法有推拿、按摩、关节松动术等。
• ポケット内洗浄後の動揺度の改善は，臼歯が前歯に比べ，有意に大きかった。
  在牙周袋内清洁后松动度的改善方面，磨牙明显比前齿更大。
• ＣＳＪの書き起こし作業ではフィラーに関して比較的ゆるい規則を用いている．
  在ＣＳＪ的笔录作业中，对于补白采用了比较宽松的规则。