收支的日文

• 陸域地下水は沿岸域で海底へ流出し流域の水収支と物質循環解明には流出評価が要る。
  陆地领域地下水在沿岸领域上流动到海底，在流出领域的水收支和查明物质循环上需要流出评价。
• しゅんせつ土砂を活用した人工干潟における窒素収支?大阪湾阪南２区人工干潟現地実験場について?
  活用疏浚砂土的人工海滩上的氮收支－关于大阪湾阪南２区人工沙滩现场试验点－
• 金融オプションとは異なり天候オプションでは必ず受払額の上限（ｍａｘ　ｐａｙｏｆｆ）を設ける。
  与金融选择权不同，天气选择权必须设立收支额的上限（ｍａｘ　ｐａｙｏｆｆ）。
• このように確率モデルによる分析を用いると過去に実現していない過大な受払額をリスクとして把握出来る。
  这样，采用概率模型进行分析，能够掌握过去无法实现的过大的收支额风险。
• 炭素収支に関して，二酸化炭素は畑地で放出量が多く，温室効果ガスであるメタンは水田で非常に多い。
  关于碳收支，二酸化碳在旱田中释放量多，而温室效果气体甲烷则在水田中非常多。
• 最近の水収支の値から十和田湖の滞留時間は，いままでの８．５年よりは長く，１２年と算定される。
  从最近的水收支的值，计算出十和田湖的停留时间是比以往的８．５年更长，是１２年。
• 事例としてダム湖を対象とした物質収支計算，モニタリングデータに基づく水質現象の把握を試みた。
  作为实例，本文尝试掌握以水库为对象的物质收支计算以及监测数据为基础的水质现象。
• こうした拘束には使用対象者，収支限界，感受性と最適化手法，使用者フレンドリー対計算機能力が含まれる。
  其中包括使用对象、收支极限、灵感度和优化技术、使用者的计算机使用能力。
• このような中で，出来高払いと包括評価とを比較して，その収支の多寡に関する議論が過熱している。
  其中，将按工作量支付和按综合评价支付进行比较，关于其收支多少的议论正变得过度热化。
• これらはすべて，大気中のエネルギーと水の収支に影響し，局地的あるいは全地球規模で温暖化に影響を与える。
  这些都影响整个空气的能源和水的收支，对成局部地区或全球规模给予变暖的影响。