换气的日文

• 換気方法は原則として，レンジフード換気扇と２４時間換気システムの同時運転とした。
  换气方法，原则上是使煤气灶的排气风扇和２４小时通风换气系统同时运转。
• 室内ＶＯＣｓ汚染の即効対策は有効な換気である。
  室内ＶＯＣｓ污染的立即生效对策为有效的换气。
• 流量（換気量）はガストレーサ法を用いて測定した。
  流量（换气量）使用气体示踪剂法进行测定。
• 一方，駆動圧を上昇させると一回換気量が増加し，両者は正の相関関係にあるといわれている。
  另一方面，驱动压上升以及一次换气量增加，两者存在所说的正相关关系。
• ＳＨＳに多い愁訴としては，皮膚?粘膜刺激症状，自律神経失調症状，中毒症状がある。
  为了防止ＳＨＳ，要求限制使用成为发生源头的建筑材料和严格遵守室内换气基准。
• また、スチール製サッシュと木製サッシュで比較すると、後者では前者の２倍以上の換気回数になる。
  而且，钢制窗框与木制窗框相比，后者的换气次数为前者的２倍以上。
• 本研究の初期段階として気象データに基づくボイドスラブ利用の換気設計法の確立を目的とする。
  本研究初期阶段以确立基于气象数据的利用空心板的换气设计方法为目的。
• ガスフラックスと選択性に関して最良の膜は，キャスティングプロセス中換気無しの１５℃で得られた。
  在１５℃无换气的流延过程中，可得到气体通量及选择度最佳的膜。
• これからの発展のためにも，ＢＶとその治療的応用へ向けて，換気力学的な治療介入が必要である。
  ，今后的发展中，向ＢＶ及其治疗应用方向换气力学的治疗介入是必要的。
• このうち換気反応については換気余力?換気効率?運動中の呼吸パターンに分けて説明した。
  关于其中的换气反应，分为换气余力、换气功率、运动中的呼吸方式进行了说明。