挥发的日文

• Ｍｙｒｉｎｅｔ―ＮＩＣ上にある次の通信が発生すると消失する揮発性のデータは，合計８Ｂである．
  Ｍｙｒｉｎｅｔ―ＮＩＣ上的挥发性数据共计有８Ｂ。
• 水系内に混入した揮発性有機化合物の汚染源割当モデル
  有关混在水系统内的挥发性有机化合物的污染分配模型
• 当施設の全身麻酔方法は揮発性麻酔薬を主体としている。
  本医院的全身麻醉方法是以挥发性麻醉药物为主体。
• 結論：２７種の成分は初めて本植物の揮発油から発見された。
  结论：２７个成分首次从该植物挥发油中发现．
• 本稿では，非熱平衡プラズマが，ほとんど全ての揮発性有機物を分解できることを示した。
  本文揭示了非热平衡等离子基本能够分解所有的挥发性有机物情况。
• 大気中の準揮発性有機化合物のフロースルー式試料採取器
  大气中的准挥发性有机化合物的流动式试样采取器
• ホルムアルデヒド?ＢＴＸの揮発による室内空気汚染　その８
  甲醛／ＢＴＸ挥发导致的室内空气污染　之８
• また，無機系の消臭剤を用いているので，空気中に揮発することはなく安全であるとした。
  另外，由于未使用无机类除臭剂，因而不会挥发到空气中，非常安全。
• オオスズメウリの化学成分、特にその揮発油成分は、今まで報告されなかった。
  有关赤雹化学成分的报道甚少，到目前为止未见过赤雹果挥发油成分的研究报道。
• アミド類化合物を研究する同時に、その根と茎に一定量の揮発油が存在しているを発見した。
  在研究酰胺类化合物的同时发现其根和茎中还存在一定量的挥发油。