技巧的日文

• ここで、肝門部胆管癌の切除可能性における手術中判断に関する幾つかの注意問題を述べる。
  现就肝门部胆管癌可切除性的术中判断技巧谈几点需要注意的问题。
• 最後に，慶應大学の森　有子先生は，喉頭狭窄の手術的治療の一工夫を報告した。
  最后，庆应大学的森有子医师对喉狭窄手术进行治疗上的一些技巧进行了报告。
• これを避けるため，以下の要領で試行回数１０回のクロスバリデーションテストを行った．
  为了避免这种现象，用以下的技巧进行试行了１０次的全方位的测试。
• また，キャンバスに対して，ペイントやテクスチャエフェクトなどの２次元のテクニック使うことができる。
  另外，在画布上能使用涂料或文本效果等２维技巧。
• 上級者のプレイテクニックの１つとして知られるディセプティブプレイを発見するアルゴリズムを提案した．
  本论中提出了生成高级桥牌手的骗招打法技巧的算法。
• 上記（１）は，作品．作家．様式．技法．美術史などの美術に関する知識の学習である．
  上述（１）是学习作品、作家、风格、技巧、美术史等和美术相关的知识。
• 腹腔鏡手術の技が熟練により、穿刺部位に卵巣癌細胞播種と転移が明らかに降下した。
  随着腹腔镜操作技巧的提高，穿刺部位卵巢癌细胞种植和转移现象明显降低。
• また，編集に関する修辞技法自体の選択はできない．
  另外无法进行与编辑相关的修辞技巧本身的选择。
• 検証対象となるシステムをモデル化するために必要な抽象化技法については今後の課題である．
  为了使验证对象的系统模型化，对于必要的抽象化技巧是今后的课题。
• そして撮影．編集技法は時間とカメラから分類される．
  然后摄影，编辑技巧根据时间和摄影机分类。