承认的日文

• 戦略（Ｃ）は，不適格な表現部分でも１語単位なら構文構造を構成することを認める．
  策略（Ｃ）承认，即使在不合格的表现部分，如果为１个词语单位那么也可以构成句法构造。
• すべての主催者が適切な一方向性ハッシュ関数でＦ（αｉ）をコミットした後，各々値を公開する．
  所有的主办者在通过恰当的单方向性散列函数承认Ｆ（αｉ）之后，公布各个值。
• １とＴｉＯ２微粒子の物理混合による相互作用，吸着および反応サイトの差の寄与を認めた。
  承认了１和Ｔｉｏ２微粒子的物理混合带来的相互作用、吸附以及反应细胞的差的贡献。
• それまでは，輸血のように救命に必要な医療行為については拒否を認めないとする考え方が有力であった。
  在此之前，不承认拒绝象输血这种抢救生命所必需医疗行为的想法是有力的。
• そのため、降圧を認めることは前提であるが、ある降圧薬は降圧以外の保護作用もあることは考慮される。
  因此，承认降压是前提，但也认为有些降压药存在独立于降压以外保护作用．
• この結果から，新しいサービスとして位置情報を変換して遠隔地で行う仮想鬼ごっこが認知された．
  从这个结果，使得作为新服务，变换位置情报在远处进行的假想追人游戏得到了承认。
• 近年，先進諸国における水系感染症の中で，病原性ウイルスが原因と考えられる症例が見受けられる。
  近年来，在发达国家的水系统感染症中，已经承认了认为由病原性病毒引起的病例。
• 還元性と触媒活性間に相関が認められた。
  承认了还原性和催化活性之间的关系。
• この結果を３段階評価に変換して行なった検定でも有意水準５％程度の有意な差が認められている．
  即使把结果换成３个层次评价，进行检验，也承认有意义的差为有意义水平的５％左右。
• 硬膜外投与により術後鎮痛の幅が広がると思われるが，現時点では投与経路としては認められていない。
  虽然认为通过硬膜外给药扩大术后镇痛范围，但是现在作为给药的途径还没被承认。