扑的日文

• 水準１の完全連想語は，‘‘横綱’’のように終端分野＜相撲＞を一意に特定する
  等级１的完全关联词，是像“横纲”这样只指定一个＜相扑＞末端领域（
• 心房粗動の頻脈発作を見たときは直ちに治療が必要となる。
  出现心房扑动的心动过速发作时需要立即进行治疗。
• この結果，トポロジの変化やグループの分断，併合が起きる．
  其结果，会产生拓扑的变化或群组的分割、合并。
• ポートの組み合わせが，デバイスのトポロジカルな接続関係を決定する．
  通道的组合决定设备的拓扑连接关系。
• 心電図検査にて不純な心房粗動、陣発性倒錯性心房粗動とＳＴ変化と診断された。
  心电图诊断：不纯性心房扑动，阵发性尖端扭转型心房扑动，ＳＴ段改变．
• 心電図検査にて不純な心房粗動、陣発性倒錯性心房粗動とＳＴ変化と診断された。
  心电图诊断：不纯性心房扑动，阵发性尖端扭转型心房扑动，ＳＴ段改变．
• 前章までで説明した融合演算の手順で，形状は位相的には接続することができた．
  按照在之前的章节中说明过的联合演算顺序，形状可以拓扑式地进行连接。
• しかし、アブレーション後に新しく発症した心房性頻脈と心房粗動も増えてきた。
  但消融术后新发的房性心动过速（房速）、心房扑动（房扑）亦随之增多．
• しかし、アブレーション後に新しく発症した心房性頻脈と心房粗動も増えてきた。
  但消融术后新发的房性心动过速（房速）、心房扑动（房扑）亦随之增多．
• 文献３）は隣接行列から推移的閉包行列を求めてトポロジカル整列を行うアルゴリズムである．
  参考文献３）是从相邻矩阵求可递闭包矩阵的拓扑排序算法。