尸体的日文

• 老齢女性カイと１０歳の若者ポニは，死体を回収し埋葬したのち，腐敗を待って掘り返して骨格資料とした。
  对死去的老年雌猴卡伊和１０岁的年轻雌猴波妮，回收尸体埋葬后，待其腐烂后挖出作为骨骼资料。
• 剖検にて診断がついた。
  通过尸体的解剖得出诊断结论。
• 女児ベベは１月１７日（死後１８日目），男児ジマトは２月９日（死後６８日目）である。
  雌幼仔贝贝的尸体是在１月１７日（死后第１８日）回收的、雄幼仔吉马特的尸体是在２月９日（死后第６８天）回收的。
• 女児ベベは１月１７日（死後１８日目），男児ジマトは２月９日（死後６８日目）である。
  雌幼仔贝贝的尸体是在１月１７日（死后第１８日）回收的、雄幼仔吉马特的尸体是在２月９日（死后第６８天）回收的。
• ２００１年には，実際にコンゴの流行地域で６頭のチンパンジーの死体が発見され，３頭でエボラの陽性反応がみられた。
  ２００１年，在刚果疫区实际发现了６头黑猩猩尸体，其中３头的埃博拉病毒呈阳性反应。
• この過程は急速に進行して，死後４?５日目で，外見としては，全身の毛が抜け落ち，すっかり変わり果てた状態になる。
  该过程急剧发展，在死后第４－５日从外观上看，尸体全身的毛脱落，其状态发生了完全改变。
• ただし，時間の経過とともに，たかるハエ等の量が増え，母親が手で追い払う頻度が高くなり，腐敗の進行が推察された。
  但是，随着时间的推移，聚集的苍蝇量增加，母亲用手驱赶的频率增加，可以推断尸体正在腐烂。
• 鶏糞やニワトリの死骸が流れ込んで農業用水の汚染源となっていた養鶏場の調整池の浄化とその後の維持について報告した。
  本文报告了由于流入鸡粪和鸡尸体而成为农业用水污染源的养鸡场调节池的净化以及其后的维持。
• このことを実証するために，著者らは，４体の献体を用いて脊椎?脊髄の解剖を行い，直視下に馬尾神経の動きを観察した。
  为了证实这件事情，作者等人利用４具捐献尸体进行了脊椎·脊髓的解剖，直视下观察马尾神经的运动。
• 時間の経過とともにしだいにさらにひからびて薄くなってゆくが，頭部や四肢は基本的には脱落することなく，全身像を保っている。
  随着时间的推移，尸体进一步干缩逐渐变薄，头部或四肢基本不再有皮肤脱落，保全了全身像。