小数的日文

• 実数ｙの整数部分を［ｙ］で小数部分を｛ｙ｝で表す．
  实数ｙ的整数部分用［ｙ］，小数部分用｛ｙ｝表示。
• ここで，ｘ，ｙ，ｚとｗは浮動小数点レジスタである．
  在这，ｘ，ｙ，ｚ和ｗ就成为了浮动小数点的寄存器。
• ここで，ｘ，ｙ，ｚとｗは浮動小数点レジスタである．
  在这，ｘ，ｙ，ｚ和ｗ就成为了浮动小数点的寄存器。
• カーネルが得られると，次に浮動小数点レジスタのスライド部に対するレジスタ割当てを行う．
  等到得到核心之后，再对于浮点缓存器的滑动部进行缓存器分配。
• ＣＴ検査では，右咬筋の著明な腫脹と咬筋内に大小数個の高吸収像を認めた。
  在ＣＴ的检查中，发现右咀嚼肌有明显的肿胀、肌肉内有几个大小不一的高吸收像。
• 画像の各ピクセルは４バイト長の浮動小数点数で表されている．
  图象各像素由４位长的浮动小数点表示。
• 画像の各ピクセルは４バイト長の浮動小数点数で表されている．
  图象各像素由４位长的浮动小数点表示。
• さらに，実行された浮動小数点演算命令の数を，「演算命令数」と定義する．
  并且，将执行的浮动小数点演算命令数定义为＆ｑｕｏｔ；演算命令数＆ｑｕｏｔ；。
• さらに，実行された浮動小数点演算命令の数を，「演算命令数」と定義する．
  并且，将执行的浮动小数点演算命令数定义为＆ｑｕｏｔ；演算命令数＆ｑｕｏｔ；。
• この浮動小数点方式は，２進法展開有限桁の有理数で実数を近似することにほかならない．
  该浮动小数点方式，只能通过二进制的展开有限位的有理数来近似实数。