妙的日文

• 資産管理計画の実施：何と永くて奇妙な旅であることか
  资产管理计划的实施：感觉是一次持久且奇妙的旅行
• 資産管理計画の実施：何と永くて奇妙な旅であることか
  资产管理计划的实施：感觉是一次持久且奇妙的旅行
• 今後，こうした微妙な関係に対して，いい回しによるテストで判定できる方法を構築する必要がある．
  今后有必要建立用表达方式测试判定这种微妙关系的方法。
• 今後，こうした微妙な関係に対して，いい回しによるテストで判定できる方法を構築する必要がある．
  今后有必要建立用表达方式测试判定这种微妙关系的方法。
• より巧妙に作成された不正復号器に対しても（秘密情報不要で）ブラックボックス追跡可能である。
  即使对于巧妙作成的非法复号器，也可以进行不明装置追踪。
• より巧妙に作成された不正復号器に対しても（秘密情報不要で）ブラックボックス追跡可能である。
  即使对于巧妙作成的非法复号器，也可以进行不明装置追踪。
• 酵素の基質結合部の構造を巧みに利用した阻害剤である。
  它是巧妙利用了酶的底物结合点结构的抑制剂。
• 巧妙な不正に対しては，その正当性を自動的に（機械的に）チェックすることは難しい．
  对于巧妙的非法行为，对它的正当性进行自动（机械的）检查是很困难的。
• 巧妙な不正に対しては，その正当性を自動的に（機械的に）チェックすることは難しい．
  对于巧妙的非法行为，对它的正当性进行自动（机械的）检查是很困难的。
• しかも，それらは無意識のうちに巧妙に利用され，会話らしさを構成する大きな要因となっています
  而且，在无意识中被巧妙的使用，是构成会话特征的一大因素。