大面的日文

• 本症で広範な膵外病変を認めることより，病変が消化管にも及んでいることが予想される。
  本病例因确认存在大面积的胰外病变，因此，可以推断病变也影响到了消化管。
• 広範囲熱傷の５歳女児に，半年間に７回の植皮術などの際に全身麻酔を行った。
  大面积烧伤的５岁女孩，半年期间被实施了７次植皮手术，每次都是在全身麻醉下进行的。
• 結論　金属予備歯冠は児童の乳歯広面積欠損の臨床効果が良く、強力に広めることにするべき。
  结论　金属预成冠修复儿童乳磨牙大面积缺损的临床效果佳，值得大力推广．
• ３６年前背部ヤケドにより大面積な瘢痕が残された。
  ３６年前背部烫伤后遗留大片瘢痕．
• 多く発生して、広面積の褥瘡は遅く全快するだけではなく易く復発して、患者に極めての苦痛を持ってきる。
  多发、大面积压疮不但痊愈慢，而且易复发，给患者带来极大的痛苦．
• 砂波は自ら大規模な体系を持つこともあれば、砂丘の坂上に分布することもあり、不対称的に分布している。
  沙波既可大面积自成体系，也可分布在沙脊的坡面上，呈不对称形态。
• 都市孤立林の植物種多様性の保全では単一の大面積林と複数の小面積林のどちらが重要か？
  为保护都市孤立林植物种类的多样性，单一的大面积林和复数的小面积林哪一个更重要呢？
• 都市孤立林の植物種多様性の保全では単一の大面積林と複数の小面積林のどちらが重要か？
  为保护都市孤立林植物种类的多样性，单一的大面积林和复数的小面积林哪一个更重要呢？
• これは，容易に，かつ，大面積にわたって均一に材料を作製することが可能で，素子の応用に好都合であるからである。
  它能够很容易地制造大面积的均匀材料，适合应用到元件上。
• これは，容易に，かつ，大面積にわたって均一に材料を作製することが可能で，素子の応用に好都合であるからである。
  它能够很容易地制造大面积的均匀材料，适合应用到元件上。