域名的日文

• 前者ではチャネル数分の光周波数シフタエレメントが必要であるのに対して後者ではエレメントは１つでよい。
  前者需要好几个光学分支滤波器域名相比后者只需要一个。
• ＩＤｅｓｉｇｎｅｒでの実装上は，学習項目はドメインモデル中の概念へのポインタを格納する
  在ｉＤｅｓｉｇｎｅｒ的安装过程中，学习项目收藏到整个域名模式的概念中。
• さらに各タイトルは７６種類の分野名に分類されている
  进而各标题又被分类为７６种领域名
• 同じドメイン内でプライベートＩＰアドレス（固定，ＤＨＣＰ）を持つ通信端末どうしで通信する。
  拥有同一域名内私人区域ＩＰ地址（固定，ＤＨＣＰ）的通信终端之间通信。
• これは，名前の衝突を避けるためにサブドメイン付きのアドレスが有効に活用されているためと考えられる．
  我认为这是（用户）为了避免名字冲突而有效活用了带副域名的地址。
• この機能により，発信者アドレスのドメイン名部分を偽ったメッセージの配送を拒否することが可能である．
  根据这个机能，可以拒绝伪造了发信者地址的域名部分的消息的发送。
• このドメインは、６本の平行ストランドからなるオープンβシートで、シートの両面にはヘリックスがある。
  该域名是由六条平行的绞合线构成的开放式β表单，在表单的两面有螺旋。
• 図５（Ｃ）のエリアに表示されているのは，ドメイン概念に対してタスクの観点から付加された情報である。
  图５（Ｃ）的区域表示的是把以任务的观点针对域名概念附加给了的信息。
• ホストアドレスはＤＮＳ（Ｄｏｍａｉｎ　Ｎａｍｅ　Ｓｙｓｔｅｍ）によるドメイン名で指定できる．
  主机地址可通过ＤＮＳ（Ｄｏｍａｉｎ　Ｎａｍｅ　Ｓｙｓｔｅｍ）域名进行指定。
• ドメインネームは商標権者指定商品等のサービスの認識として機能している場合には商標権侵害とされる。
  当域名作为商标权利者指定商品的服务认识标志而发挥机能时被称为商标权侵害。