坡度的日文

• 抽出に際しての基準として，有繋評価値に閾値を設けこの値を越えたものを山とみなす方法と，山の部分の勾配について閾値を設けて前後の文字列との区切り目が明らかなものを山とみなす方法が挙げられる
  作为提取基准，有在关联评价值中设定界限值、超过界限值就作为峰的方法，以及对峰的坡度设置界限值、与前后字符串的区别明显的部分作为峰的方法。
• しかし水陸移行帯の物理的，生物的環境変化によりこの生物多様性は近年著しく減少し，これ以上生物多様性を失わせないためには特に緩傾斜湖岸の環境保全?回復が不可欠である。
  但是近年来，由于物理或生物环境变化对水陆过渡地带环境变化的影响，琵琶湖生物多样性显著减少，为了抑制琵琶湖生物多样性的缺失，保护和恢复坡度平缓的湖堤环境是很有必要的。
• スムージング処理に時間を費やし高精度で数値計算を行う場合と，勾配降下法による短時間での数値計算の結果をそれぞれ次の修復ステップに用いたところ，復元画像のＰＳＮＲに大きな差はなかった．
  当花费时间进行光滑处理并且是高精度数值计算时，或者用坡度下降法在短时间内所得出的数值计算结果，被应用于以下各修复阶段时，复原图像的ＰＳＮＲ中没有太大差别。
• バリア改善（タイプ３）：歩道の段差やスロープの傾斜など車椅子利用者や高齢者のバリアと思われる箇所，あるいはバリアフリー対応の良い箇所について，ＮＰＯはＧ　ＰＳカメラ付き携帯電話を使って投稿する．
  障壁改善（类型３）：对于人行道路面高低不平、坡度倾斜等被认为是轮椅使用者、高龄人的障壁的场所，或无障碍对应良好的场所，ＮＰＯ使用Ｇ　ＰＳ带相机移动电话进行投稿。
• わが国でのヤナギの分布中心域である北海道や東北，北関東の鬼怒川や中部地方の揖斐川を対象にヤナギ類の分布が調べられ，土壌粒径や河道勾配などとの関係がまとめられ，北方河川沿いの種特性解明が進んでいる。
  以我国柳类的分布中心区域的北海道、东北、北关东的鬼怒川、中部地方的揖斐川为对象，柳类的分布受到调查，其分布与土壤颗粒直径、河道坡度等的关系也被汇总，北方河道沿岸的物种特性正在得到探明。
• まずテクスチャ領域とエッジとを区別するために，勾配の大きさ（図２（ｂ））のうち，図２（ｄ）でエッジとして検出されたピクセル，およびその近傍で同図（ｃ）の角度がエッジピクセルとほぼ同じ値を持つピクセルの勾配をすべて０に置き換える．
  首先，为了区别纹理区域与边缘，在坡度的大小（图２（ｂ））当中，将图２（ｄ）中被检验为边缘的像素，以及旁边同图（ｃ）角度与边缘像素几乎是相同值的像素坡度，都用０来替代。
• まずテクスチャ領域とエッジとを区別するために，勾配の大きさ（図２（ｂ））のうち，図２（ｄ）でエッジとして検出されたピクセル，およびその近傍で同図（ｃ）の角度がエッジピクセルとほぼ同じ値を持つピクセルの勾配をすべて０に置き換える．
  首先，为了区别纹理区域与边缘，在坡度的大小（图２（ｂ））当中，将图２（ｄ）中被检验为边缘的像素，以及旁边同图（ｃ）角度与边缘像素几乎是相同值的像素坡度，都用０来替代。
• 施工対象法面は，勾配が１：１．８?１：２．０という緩勾配であり，目立った湧水や表面流下水も認められなかったため，厚層基材吹付工で一般的に併用しているラス張工を省略し，生育基盤材に短繊維材を混合して生育基盤の耐久性と連続性の向上を図る手法を適用した。
  施工对象坡面是坡度为１：１．８～１：２．０的缓坡，没有明显的涌水、表面流水等，因此在厚层基材喷撒施工中，我们省略了一般配合采用的拉网施工，使用了在生育基盘材料中混合不连续纤维材料以提高植床的耐久性和连续性的施工方法。
• 三次元ＦＦＴを施す箇所を具体的に分析し、最終的にはＦｉｇｕｒｅ　１０のようにＡＰＩを１．電荷密度算出入力＝波動関数出力＝電荷密度の空間分布２．勾配ベクトル生成入力＝波動関数出力＝実空間ポテンシャルを乗じて、波数空間に戻したデータと規定し直し、それに合わせてＦＦＴロジックにも機能追加を行った。
  具体分析执行三次元ＦＦＴ的部位后，最终如Ｆｉｇｕｒｅ１０所示，将ＡＰＩ乘以１．电荷密度算出输入＝波动函数输出＝电荷密度的空间分布２．生成坡度矢量输入＝波动函数输出＝真实空间的势能，将返回波数空间的数据重新规定后，并与之相对应在ＦＦＴ逻辑上追加了功能。
• コンテナ材料について，（１）間伐材を厚さ１．５ｃｍ幅１２ｃｍの板材の一方を凹，他方を凸に加工して２枚付き合わせる「本実矧ぎ（ホンザネ）」で，仕上げ幅２３．５ｃｍ板を，法勾配１：１．０（傾斜４５度）の場合，板長３４ｃｍを対角線上に切断，直角三角形２枚の板の短辺側を２箇所「チョウツガイ」で連結したもの。
  培养基材料的制作方法是：（１）将间伐木材加工成厚度１．５ｃｍ宽１２ｃｍ的板材，一面凹下另一面凸起，把两张板用“榫头”连接起来制成宽度２３．５ｃｍ的板材，当坡面坡度１：１．０（倾角４５度）时，将３４ｃｍ长的板材沿对角线切断，制成２块直角三角形板，将板的短边的２处用“合页”连接起来。