地质的日文

• 本稿は二酸化炭素の地質学的隔離プロジェクトの状況を概説しその背景，見通し等も解説した。
  本文概述了二氧化碳的地质学性隔离项目的情况，并说明了其背景、前景等。
• 地質技術的調査の諸手法の上記適用段階，所要時間，調査可能深さ，コストを比較して示す。
  比较了地质技术调查各手法的上述适用阶段、所需时间、调查可能深度、成本。
• 測定で用いた標準試料は，日本地質調査所で発行されている標準岩石試料（ＪＲ?２）である。
  测量中使用的标准试样是日本地质调查所发行的标准岩石试样（ＪＲ－２）。
• 灯油漏洩現場での地質環境の修復事例を紹介した。
  介绍了煤油泄漏现场地质环境的修复事例。
• 地盤話　地質屋からみた廃棄物　第６回　最終回
  地基　从地质屋看到的废弃物　第６次　最终
• ここに至るまでの地質屋の廃棄物との関わりを述べた。
  讨论与该处地质屋废弃物的关系。
• 各種組合せた生物化石の組成、分布そと特徴を述べ、それらが代表する地質時代を分析した。
  在阐述了各生物化石组合的组成、分布和组合特征基础上，分析了其所代表的地质时代．
• 総合解析の結果，調査地域の地質構造，熱構造，熱水?水構造をほぼ明らかにすることが出来た。
  综合分析的结果大致表明了被调查地区的地质构造、热构造、溶液和水的构造情况。
• 突発性地質災害の予防はすでに中国の経済建設と持続可能発展の重大な制約要因の一つになっている。
  突发性地质灾害防治已经成为我国经济建设和可持续发展的重要制约因素之一．
• 二つの結殻とも３層の成長層をもち、最古成長層は中新世紀に成長し、地質時間は１２．８０Ｍａ。
  两结壳都有３层生长层，最老的生长层生长于中新世，地质时间为１２．８０Ｍａ．