国产的日文

• 筆者は当病院の供給室における二年以来の中国国産圧力水蒸気滅菌によって発生した湿包現象について分析した。
  笔者总结我院供应室两年来就国产压力蒸汽灭菌产生湿包现象做一分析．
• 精麦業界では国産原料を優先的に使用しているため，良品質の原料を数量的に安定確保する必要がある。
  因为精麦业界首选使用国产原料，所以在数量上需要确保高质量原料的稳定供应。
• 本文は近年アメリカ産科医学において、子癇前症に関する科学研究と臨床の進展について概略に紹介する。
  本文简要介绍近几年中，美国产科医学界在子痫前期科研和医疗上的研究进展。
• 目的：中国産ｒｏｓｉｇｌｉｔａｚｏｎｅ　ｈｙｄｒｏｃｈｌｏｒｉｄｅによる２型糖尿病治療の有効性と安全性の検討。
  目的　探讨国产盐酸罗格列酮治疗２型糖尿病的有效性和安全性。
• ＣＰとは，１９５０年代アメリカで産業界の工程管理技法より発生した概念で，臨海経路を意味する。
  ＣＰ产生于２０世纪５０年代美国产业界工程管理技法这个概念，有临海路径的意思。
• １９９３年アプロチニンは、ベル医薬保健有限会社により中国に輸入し、その後国産アプロチニンが誕生した。
  １９９３年抑肽酶经拜尔医药保健有限公司引进我国，随后，国产抑肽酶问世。
• 日本産のコマツナギと中国産のコマツナギをアロザイム分析して対立遺伝子の構成を比較した。
  我们对日本产的野蓝枝子和中国产的野蓝枝子进行了等位基因酶分析，对比了其对偶基因构成。
• 本文は改革開放以降の中国産業分布変化の事実を述べ、更に中国産業分布変化の推進力を分析した。
  本文描述了改革开放以来中国产业布局变化的事实，并分析了推动中国产业布局变化的力量。
• 本文は改革開放以降の中国産業分布変化の事実を述べ、更に中国産業分布変化の推進力を分析した。
  本文描述了改革开放以来中国产业布局变化的事实，并分析了推动中国产业布局变化的力量。