囲い中文是什么意思

• 平成１２年度に策定した工事騒音?振動?大気の環境影響評価の技術手法において不足している事項への対応として，１）降下ばいじんについて，裸地の影響や仮囲いの効果の予測手法，２）工事騒音について，複数の建設機械の音を音源別に現場計測する手法を検討した。
  针对平成１２年度制定的工程噪音、振动、大气的对环境影响的评价技术方法中不足的事项，本文研究如下内容：１）有关沉降煤尘方面，裸地的影响以及临时围挡效果的预测方法；２）有关工程噪音方面，依据不同音源对多个建筑机械的声音进行现场测定方法。
• その結果，貧酸素水塊の影響を軽減し，魚介類の再生産機能を安定的?効果的に維持していくためには，１）微細気泡発生装置の効果が及ぶ範囲を汚濁防止膜等で囲い，一定水域内のＤＯ濃度２ｍｇ／Ｌ以上を安定的に確保すること，２）散気管は面的に広い範囲でかつ底生性の魚介類にも効果的に酸素が供給されるような位置?形状とすることが必要であることが分かった。
  结果表明，为了减轻缺氧水团的影响，并稳定、有效地维持鱼类再生产功能，须具备如下条件：１）用污染防止膜等将微气泡发生装置作用所及范围包围，在一定水域内确保ＤＯ浓度稳定在２ｍｇ／Ｌ以上；２）散气管的位置、形状应保证平面作用范围较大，且对底栖性鱼类也能有效地进行供氧。
• ここでまずは植生被覆を速やかに回復させるため，家畜等の侵入や人為活動による植生破壊を防止するための「柵囲い」，降水の季節変動や風向きを考慮しながら砂生植物やその他の植物の「人工播種」，砂丘地表面の抵抗力を増やし流砂を防止，植被を増加させるための「方格砂障」の設置をし，また，地下水位と土壌（砂層）中の水分含量の別により９種類の造林様式を設けた。
  为使植被快速恢复，在这里设置了“围栏”防止家畜等的入侵及人为活动而产生的植被破坏，考虑到降水的的季节变化及风向而“人工播种”沙地植物及其他植物，为增加沙丘表面的抵抗力防止流沙、增加植被而设置了“方格沙障”，另外，还根据地下水位和土壤（沙层）中的水分含量而设置了９种造林样式。