喷嘴的日文

• 以上によりユーザが仮想空間内で，上下に動くカッパの真上にハンマーを位置させたとき，現実空間のラケットの真下にノズルが位置するように設定することができる．
  通过以上操作能够设定当使用者在虚拟空间内将锤头放于上下移动的河童的正上方时，喷嘴恰好位于现实空间中球拍正下方的位置。
• 噴流はその内部のすべての点で静圧が等しく，曲がる際に運動エネルギーの損失がなく，非粘性流体と仮定すると，平面に平行方向のせん断力は作用しない１４）．
  假设喷嘴内部所有点静压相等、弯曲时未有运动能量的损失、且流体为非粘性流体，则平面上不会有平行方向的剪切力发生作用１４）。
• 本研究では，圧縮性流れを伴うジェットバーナ内部の燃焼数値解析に適した計算スキームの検討および燃焼に伴い生成するすすがバーナ内ふく射伝熱に及ぼす影響を検討した。
  本研究探讨了适合伴随有压缩流的喷嘴燃烧器内部燃烧数值分析的计算模式以及燃烧伴生的烟尘对燃烧器内部辐射传热的影响。
• また，風受容器とノズルが近い位置では距離に従い力が一度増加し，さらに離れると徐々に力が減少し，ある距離を境に急激に減少していることが分かる．
  另外也可知当授风容器与喷嘴位置相近时，受力会随两者间距离的缩短而增加，若两者间距离逐渐扩大则受力逐渐减少，并且以某一距离为界点，受力急剧减少。
• クラスター生成部において，数気圧程度の試料ガスを０．１ｍｍ程度の微小口径ノズルを通して真空中に噴射させたとき，ガスの断熱膨張による冷却効果によってクラスターが生成する。
  在簇集生成部分，通过０．１ｍｍ左右的微小口径喷嘴真空喷射几个气压的试样气体，通过气体绝热膨胀的冷却效果，生成簇集。
• さらにノズルの数を増やしてマトリクス状に配置し，各ノズルからの噴出空気を制御することで，面の存在や形状を表現することを次に取り組む課題として考えている．
  另外，作为接下来的课题，我们也正在考虑增加喷嘴数量，将其配制成矩阵（ｍａｔｒｉｘ）形状，通过控制各喷嘴的喷出空气来表现表面的存在及其形状。
• さらにノズルの数を増やしてマトリクス状に配置し，各ノズルからの噴出空気を制御することで，面の存在や形状を表現することを次に取り組む課題として考えている．
  另外，作为接下来的课题，我们也正在考虑增加喷嘴数量，将其配制成矩阵（ｍａｔｒｉｘ）形状，通过控制各喷嘴的喷出空气来表现表面的存在及其形状。
• このＬＩＧＡプロセスは，１９６０年代後半のドイツのカールスルーエ原子核研究所（ＫｆＫ）のＥｈｒｆｅｌｄらによるウラン濃縮用としてのセパレーションノズルの開発が発端である。
  该ＬＩＧＡ工艺源于１９６０年代后半期德国卡尔斯鲁厄核研究中心（ＫｆＫ）的Ｅｈｒｆｅｌｄ等人开展的铀浓缩用分离喷嘴的开发。
• さらに容器側壁に取り付けたノズルとポンプを結ぶ配管の壁に空気吹込み用の孔を開け，そこから空気を吹込むと共に，配管の断面形状を変えることにより気泡の均一分散を実現させた。
  然后在容器侧壁安装的喷嘴与泵连接配管壁上打开空气注入用开孔，从此处注入空气，同时改变配管的截面形状，实现了气泡的均匀分散。
• このときラケットに取り付けた風受容器は，ノズルの真上に位置しているので，風圧がラケットの風受容器に受け止められ力が加わり，ラケットを通してユーザに接触したことを提示する．
  此时，由于安装在球拍上的受风容器位于喷嘴的正上方，风压被球拍的受风容器所挡而对其产生力，并通过球拍来提示使用者已发生接触。